Przywódcy sekt mogą indoktrynować nowych członków poprzez sugestywne przemówienia i emocjonalne apele.
Cult leaders may indoctrinate newcomers through persuasive speeches and emotional appeals.
Na charytatywnym wydarzeniu pozostała niewzruszona na emocjonalne apele o darowizny.
At the charity event, she remained unmoved by the emotional appeals for donations.
Po zakończeniu konfliktu pojawiły się apele o zniszczenie nadwyżek uzbrojenia.
After the conflict ended, there were calls to destroy surplus armament.
Zanieczyszczenia nadal zdziesiątkują dziką przyrodę, wywołując pilne apele o ochronę środowiska.
Pollution continues to decimate wildlife, sparking urgent calls for environmental protection.
Ale moje apele do rodziny o oddanie jego organów pozostały bez odzewu.
But my pleas to his family to give up his organs went unheeded.
Rząd broni obecnego porządku, ignorując apele o niezbędne reformy.
The government is preserving the status quo, ignoring pleas for necessary reforms.
Obojętność ujawniona w raporcie wywołała powszechne apele o reformy i odpowiedzialność.
The inhumanity revealed in the report prompted widespread calls for reform and accountability.
Każda aktualizacja wykazywała wyższą liczbę ofiar śmiertelnych, co wywoływało oburzenie i apele o działanie.
Each update revealed a higher death toll, sparking outrage and calls for action.
Pilne apele o pomoc zostały odrzucone do czasu, aż zostaną spełnione odpowiednie procedury.
Urgent appeals for help were overruled until the proper channels were followed.
Ta ohydna zbrodnia wstrząsnęła społecznością i wywołała apele o reformy.
That flagitious crime shocked the community and prompted calls for reform.
Nasilające się zastraszanie wywołało apele o lepsze strategie egzekwowania prawa.
Increased terrorization has prompted calls for better law enforcement strategies.
Jej artykuły i apele o utworzenie teatrów subsydiowanych pozostaną bez efektu.
Her articles and appeals for creating subsidized theatre lacked the necessary effect.
Film dokumentalny o korupcji zszokował widzów i wywołał apele o rozliczenie winnych.
The documentary about corruption scandalized viewers and prompted calls for accountability.