Ekonomiści ostrzegają, że apokalipsa handlu detalicznego może trwale zmienić sposób naszych zakupów.
Economists warn that the retail apocalypse could permanently change how we buy everything.
Szef to drama queen, ogłasza zwykłe zmiany, jakby nadchodziła korporacyjna apokalipsa.
Our boss is a drama queen, announcing routine changes like some corporate apocalypse.
Dziennikarze używają terminu apokalipsa handlu detalicznego, opisując bezprecedensową falę zamknięć sklepów.
Journalists use the term retail apocalypse to describe unprecedented waves of store closures.
Tak się stało - zombie apokalipsa zaczęła się w sąsiedztwie.
So it happened - zombie apocalypse has begun in the neighbourhood.
Niektórzy analitycy twierdzą, że apokalipsa handlu detalicznego jest wyolbrzymiona, nazywając ją konieczną korektą rynku.
Some analysts argue the retail apocalypse is exaggerated, calling it a necessary market correction.
Jeśli nadchodzi apokalipsa zombie, to chyba nie.
If there's a zombie apocalypse, assume I didn't.
Wiesz, jakoś wiedzieli że nadchodzi apokalipsa wampirów.
You know, somehow they knew that this vampire apocalypse was coming.
Powiedzmy, że apokalipsa zombie zaczyna się jutro.
Let's say that the zombie apocalypse begins tomorrow.
Ponieważ nie każda apokalipsa, to nasz problem.
Because not every apocalypse is our problem.
Pamiętajcie, że to apokalipsa klasy dziesiątej.
Remember, this is a class ten apocalypse.
Wjeżdżamy gdzieś, gdzie apokalipsa prawdopodobnie miała już miejsce.
I feel like this is a place where apocalypse has already happened.
A przy okazji, nadeszła apokalipsa zombie.
And by the way, there's a zombie apocalypse going on.
Przynajmniej nie tego, że nadchodzi zwierzęca apokalipsa.
Certainly not the coming of the animal apocalypse.