Pełniąc funkcję nawigatora, wytyczył nowy kurs przez archipelag.
Acting as the mariner, he plotted a new course through the archipelago.
Nie tylko pod względem pogody ten archipelag jest niezwykły.
The archipelago is exceptional not only because of the weather.
Ten wulkaniczny archipelag jest za mały na nas dwie.
This volcanic archipelago isn't big enough for the both of us.
Dojazd na archipelag również nie stanowi problemu.
Reaching the archipelago is not difficult at all.
Kanały łączą ze sobą archipelag wielu niewielkich wysepek.
Channels combine many small archipelago of islands.
Stanowimy archipelag psychik ludzkich - nieludzkich, kiedy człowiek staje się numerem.
We are archipelago of human - unhuman psyches, when a man becomes just a number.
Hawaje - piękny archipelag, w którym istnieje wiele ośrodków.
Hawaii - beautiful beautiful archipelago in which there are many resorts.
To jest prawdziwy archipelag muzyki klubowej.
This is the true archipelago of club music.
Ten archipelag tworzy autentyczny raj pod względem naturalnych basenów, kąpielisk i ukrytych plaży.
The archipelago is a genuine paradise of natural swimming pools, ponds and hidden beaches.
Jest ono także zbudowany na przepiękny archipelag, co daje nieco inny klimat z innych miast.
It is also built over a stunning archipelago, which gives it a somewhat different vibe from other cities.
Z lotu ptaka ten archipelag niezliczonych wysp i wysepek naprawdę wygląda jak świeże perły porozrzucane na szklanej posadzce.
From the air, this archipelago of countless islands really does seem as fresh pearls dispersed over glass floor.
Rekrutować swój zespół najlepszych piratów, badać magiczne zaklęcia i RAID słynny archipelag.
Recruit your team of the best pirates, explore magic spells and raid famous archipelago.
Co wtorek łódź pocztowa odbywa swoją podróż przez archipelag.
Every Tuesday, the mailboat makes its journey through the archipelago.
