Nikt nie odwrócił się od grzechu i wszedł do arki zbawienia.
No one turned away from sin and entered the ark of salvation.
Ponad pięćdziesiąt tysięcy ludzi zmarło, ponieważ zaglądali do arki.
More than fifty thousand people had died because they peeked into the ark.
Czuję się jakbyś my właśnie wysiadali z arki noego.
I feel like we just got off of noah's arc.
On sprowadza duży kawał arki, prosto na miasto.
He's bringing down a huge chunk of ark right into the town.
Zaczął więc piłować drzewo do tej arki.
So he started to saw up pieces of wood to make the ark.
Uważał, że megastruktury to w rzeczywistości arki.
His theory is that all megastructures are actually arks.
Okazał on szacunek dla arki, lecz w sposób niedostateczny.
He had esteemed the Ark, but not highly enough.
Nie zamierzam przystępować do ich arki.
I'm not saying I'm likely to join this ark.
Wierzch arki posiadał najbardziej znamienną cechę.
The top of the Ark was its most particular feature.
Powiedział, że wszystko wydał na budowę arki.
He told me he spent every dime building his ark.
Chciałbym zapłacić ci nieprzyzwoitą sumę pieniędzy za stworzenie wspomnianej arki.
I would like to pay you an obscene amount of money to craft said ark.
Lois, oferuję ci możliwość zostania pasażerem tej arki.
I'm offering you a chance, Lois, to become a passenger on this ark.
Wariactwem jest budowanie arki, kiedy powódź już nadeszła.
"Crazy" is building your ark after the flood has already come!
