Examples with "arkuszowi programu Excel" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Podczas pierwszego przesyłania zostaje automatycznie wyświetlone okno, umożliwiające nadanie nazwy arkuszowi programu Excel.
During the first transmission, a window opens automatically to give the Excel table a name.
Andere resultaten
Na przykład osadzonemu arkuszowi programu Microsoft Office Excel odpowiada polecenie Obiekt: arkusz danych, a osadzonemu rysunkowi programu Microsoft Office Visio odpowiada polecenie Obiekt programu Visio.
For example, an embedded Microsoft Office Excel worksheet has the command Worksheet Object, whereas an embedded Microsoft Office Visio Drawing has the command Visio Object.
Jeśli skoroszyt programu Excel zawiera dane tylko w jednym arkuszu (niezależnie od całkowitej liczby arkuszy w pliku), zaznacz tylko pole wyboru odpowiadające temu arkuszowi.
If your Excel workbook has data on only one sheet (regardless of how many sheets exist in the file), select the check box of only that sheet.
Złośliwe makro może wstawić zbyt wiele tekstu do skoroszytu programu Excel.
A malicious macro can insert too much text into an Excel workbook.
W poniższych przykładach pokazano zachowanie programu Excel z każdej z tych opcji.
The following examples show Excel's behavior with each of these options.
Zaznacz slajd, do którego chcesz wstawić arkusz kalkulacyjny programu Excel.
Select the slide that you want to insert an Excel spreadsheet into.
Otwórz skoroszyt programu Excel, który zawiera dane o usługach.
Open the Excel workbook that contains the data about your services.
Dane w skoroszycie programu Excel mogą pochodzić z dwóch różnych lokalizacji.
Data in an Excel workbook can come from two different locations.
Za pomocą programu Excel możesz zaktualizować informacje w pliku csv.
You can use Excel to update the information in your.csv file.
Zaimportuj wszystkie rodzaje kuponów i danych podstawowych z programu Excel do sieci.
Import all types of vouchers and master data from excel to tally.
Pliki programu Excel może istnieć na komputerze przez długi czas.
Excel files can exist on the computer for a long time.
Umożliwia gromadzenie danych, statystyki, wykresy i eksport wyników do programu Excel.
Enables data collection, statistics, graphs and exports results to Excel.
Arkusze kalkulacyjne programu Excel oferują jeszcze więcej - możliwość dołączania formuł i obliczeń.
Take it even further with Excel spreadsheets that include formulas and calculations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
