Podejmowała decyzje arogancko, przekonana, że jej autorytet nie może zostać podważony.
She made decisions arrogantly, convinced her authority couldn't be challenged.
Szedł arogancko przez biuro, nieświadomy dyskomfortu, jaki powodował innym.
He walked arrogantly through the office, oblivious to the discomfort he caused others.
Dziecko arogancko kwestionowało decyzje rodziców, nie okazując szacunku dla ich autorytetu.
The child impertinently questioned his parents, displaying no respect for their authority.
Pracownik arogancko zakwestionował decyzję menedżera na oczach wszystkich.
The employee impertinently challenged the manager's decision in front of everyone.
Kierownik arogancko zignorował sugestie zespołu, wierząc, że tylko jego pomysły są wartościowe.
The manager arrogantly ignored the team's suggestions, believing only his ideas were worthwhile.
Śmiała się arogancko z błędu kolegi, myśląc, że czyni ją to lepszą.
She laughed arrogantly at her colleague's mistake, thinking it made her superior.
Celebrytka mówiła arogancko o swoim bogactwie, alienując swoich fanów.
The celebrity spoke arrogantly about her wealth, alienating her fans in the process.
Mówił arogancko o swoich doświadczeniach, umniejszając tych, którzy nie podróżowali.
He spoke arrogantly about his experiences, belittling those who hadn't traveled extensively.
Twój bohater nie boi się śmierci, i zachowuje się arogancko, agresywnie.
Your hero is not afraid of death, and acts arrogantly, aggressively.
Dawał rady arogancko, jakby jego opinia była jedyną, która się liczy.
He offered his advice arrogantly, as if his opinion was the only one that mattered.
Ich arogancko skrojone polityki zaniedbywały potrzeby całej społeczności.
Their arrogantly crafted policies neglected the needs of the entire community.
Są tacy, którzy podejdą do ciebie arogancko, żądając.
There are some who will approach you arrogantly, demanding.
To jest krytyka kogoś kto czyta szybko i arogancko, ale nigdy mądrze.
What is a critic but one who reads quickly, arrogantly, but never wisely.
