He seems arrogant, but deep down, he's actually a very kind person.
Wydaje się arogancki, ale w gruncie rzeczy jest bardzo miłą osobą.
When faced with evidence, the arrogant manager was forced to sing small.
W obliczu dowodów arogancki menedżer został zmuszony spuścić z tonu.
His arrogant attitude drove away many potential friends and business partners.
Jego arogancka postawa odpędziła wielu potencjalnych przyjaciół i partnerów biznesowych.
Her arrogant attitude withers the supportive atmosphere everyone else tries to create.
Jej aroganckie podejście niszczy atmosferę wsparcia, którą próbują stworzyć inni.
His arrogant attitude gets up the nose of everyone he works with.
Jego arogancka postawa działa na nerwy wszystkim, z którymi pracuje.
She needs to wind her neck in and stop being so arrogant.
Ona musi spuścić z tonu i przestać być taka arogancka.
No one respected the lackey who did everything for the arrogant professor.
Nikt nie szanował pachołka, który robił wszystko dla aroganckiego profesora.
His arrogant attitude would often repel potential friends from starting a conversation.
Jego aroganckie podejście często odstrasza potencjalnych przyjaciół od rozpoczęcia rozmowy.
The arrogant businessman finally kissed the dust when his company went bankrupt.
Arogancki biznesmen w końcu gryzł ziemię, gdy jego firma zbankrutowała.
They equate thinking good about oneself with being proud and arrogant.
Oni utożsamia myśleć dobrze o sobie z byciem dumny i arogancki.
He warned me that you were too arrogant to be trusted.
Ostrzegał mnie, że jesteś zbyt arogancki, by ci ufać.
His arrogant attitude got her blood up during the meeting.
Jego arogancka postawa sprawiła, że krew ją zalała podczas spotkania.
That new colleague's arrogant attitude is starting to get under everyone's skin.
Arogancka postawa tego nowego kolegi zaczyna działać wszystkim na nerwy.