Prosta struktura sześcienna ma komórkę elementarną z jednym atomem w każdym rogu.
A simple cubic structure features a unit cell with one atom at each corner.
Promień delta może wywołać znaczną jonizację przy zderzeniu z atomem gazu.
A delta ray can cause significant ionization when it strikes a gas atom.
Dymethazine zawiera dwie molekuły superdrolu, które są wzajemnie połączone atomem azotu.
Dymethazine contains two molecules of superdrol that are interconnected by a nitrogen atom.
Najprostszym i najbardziej obfitym atomem w kosmosie jest wodór.
The simplest and most plentiful atom in the cosmos is hydrogen.
Rozpatrzmy, co dzieje się z atomem w czasie między zderzeniami.
Let us consider what happens with the atom in the time between the collisions.
4 niebieskie atomy cynku wiążą się z 1 białym atomem wodoru.
It's four blue zinc atoms bonding with one white hydrogen atom.
Każda molekuła wody składa się z dwóch mniejszych atomów wodoru, które są połączone z większym atomem tlenu.
Every molecule of water is composed of two tiny hydrogen atoms attached to a larger oxygen atom.
Nie zapominaj, że z jednym atomem w łańcuchu węglowym nie ma więcej niż dwóch gałęzi.
Do not forget that with one atom in the carbon chain there are not more than two branches.
Każda molekuła wody składa się z dwóch mniejszych atomów wodoru, które są połączone z większym atomem tlenu.
Every molecule of water is composed of two tiny hydrogen atoms... attached to a larger oxygen atom.
Kilka miesięcy temu naukowcy wykazali, że każda pozycja sieci optycznej może zostać wypełniona dokładnie jednym atomem.
Several months ago they showed that each site of the optical lattice can be filled with exactly one atom.
Teraz udało im się zająć oddzielnie każdym atomem w sieci i zmienić jego stan energetyczny.
Now they have succeeded in individually addressing each atom in the lattice and changing its energy state.
W odpowiednich warunkach mógłby on wiązać się z jeszcze jednym atomem siarki, w cysteinie innego pierścienia.
In the appropriate conditions, it could bind with one more sulphur atom, in the cysteine of a next ring.
Każdy atom mnie z każdym atomem ciebie.
Every atom of me and every atom of you.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
