Bachantka często nosiła tyrs, symbolizujący płodność i obfitość.
A bacchante often carried a thyrsus, symbolizing fertility and abundance.
Jako bachantka, przyjmowała z otwartymi ramionami wolność i naturę, celebrując życie w pełni.
As a bacchante, she embraced freedom and nature, celebrating life to its fullest.
Tylko bachantka może mnie zabić.
Prowadzimy nasze maenads pod walce ze sobą, Bestia w każdym bachantka wykonane przez dziki szał.
We lead our maenads into battle with one another, beast within every maenad made wild by the frenzy.
Bachantka tańczyła z radością pod pełnią księżyca podczas święta Bachusa.
The bacchante danced with joy under the full moon during the festival of Bacchus.
Prowadzimy nasze maenads pod walce ze sobą, Bestia w każdym bachantka wykonane przez dziki szał.
We lead our maenads into battle with one another, beast within every maenad made wild by the frenzy.
Andere resultaten
Chodzi o to, że Gabriela myślała, że jesteś bachantką.
Miss Laura jest kobietą, którą Owidiusz nazwałby bachantką.
I think Miss Laura is what Ovid might call a Maenad.
Miss Laura jest kobietą, którą Owidiusz nazwałby bachantką.
I think Miss Laura is what Ovid might call a Maenad.
Staje się bachantką... na zawsze.
Wieś witała z radością żywiołowe pieśni bachantki podczas uroczystości żniwnych.
The village welcomed the bacchante's spirited songs during the harvest festivities.
Każdej wiosny bachantki zbierały się, by uczcić Bachusa muzyką i tańcem.
Every spring, the bacchantes gathered to honor Bacchus with music and dance.
Dym z ofiar otulał bachantkę, wypełniając powietrze słodkim zapachem.
Smoke from the offerings enveloped the bacchante, filling the air with sweet fragrance.
