Vertaling van "backloading" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
backloading kontraktów zawartych przed wejściem w życie obowiązku raportowania dla danej kategorii kontraktów (07.10.2015 - 07.07.2016); i tym samym wykonywanie obowiązków zgodnie z art. 8 REMIT.
backloading of trades concluded before the effective date of the reporting obligation for the given category of contracts (07.10.2015 - 07.07.2016); in compliance with the requirements of Article 8 of REMIT.
11 grudnia 2013 Parlament Europejski ostatecznie zatwierdził tzw. backloading, czyli wycofanie z rynku 900 mln uprawnień do emisji CO2.
December 11, 2013 The European Parliament have finally approved the so-called backloading, that is withdrawal 900 m authorisations for CO2 emission.
Wieloletnie ramy finansowe - programowanie, marginesy, "front- i backloading"
Multiannual Financial framework - programming, margins, front- and back-loading
Sarah Deblock uważa, że MSR to fundamentalna zmiana, której nie należy łączyć z polityczną interwencją jaką był backloading.
Sarah Deblock believes that MSR is a fundamental change that should not be combined with political intervention, which was back-loading.
Warto dodać, że zwrot popiera także Komisja Europejska, promująca interwencję na rynku handlu uprawnieniami do emisji dwutlenku węgla (Emission Trading Scheme - ETS), nazywaną po angielsku backloading.
It is worth noting that the turnaround is also supported by the European Commission, promoting the intervention on the carbon-dioxide emissions allowance market (Emission Trading Scheme - ETS), called backloading.
Propozycja Komisji Europejskiej została zatwierdzona przez Parlament Europejski, a wcześniej rządy członkowskie UE, i najprawdopodobniej backloading zostanie wdrożony.
The proposal of the European Commission has been approved by the European Parliament, and earlier by the EU member governments and the backloading will most likely be implemented.
Backloading byłby niepotrzebną interwencją na wolnym rynku.
Backloading would be an unnecessary intervention in the free market.
"Backloading" i ETS w przypadku działalności lotniczej: Grupa S&D popiera kluczowe działanie wspierające system handlu emisjami | Socialists&Democrats
Backloading and ETS for aviation: S&Ds promote key action to support the emissions scheme | Socialists&Democrats
Ponadto ta "kumulacja" (backloading) programu uzgodnionego w ramach współdecyzji skutkowałaby znacznym zmniejszeniem marginesu na koniec okresu programowania.
Moreover, this "backloading" of the co-decided programme would have the effect that the margin would be significantly reduced at the end of the programming period.
Najwidoczniej Komisja będzie usiłowała zaradzić tej sytuacji poprzez kumulację (backloading) (chociaż określa to mianem frontloadingu - "dalszego zwiększania środków w 2009 r. i 2010 r."), stwierdzając na str. 21 (pkt 3.2.3) dokumentu w sprawie RSP
Apparently, the Commission will try to remedy the situation by "backloading" (although calling it "further frontloading in 2009 and 2010") when stating on page 21 (point 3.2.3.) of the APS-document
Rezerwę mają zasilić także wszystkie uprawnienia dotychczas zatrzymane przez Komisję Europejską w celu ustabilizowania sytuacji na rynku (tzw. backloading) w liczbie 900 mln.
In addition, 900 million allowances previously held back by the European Commission to stabilize the market by "backloading" will be placed in the reserve.
Aby ustabilizować ceny węgla, w 2014 r. UE przejęła proces czasowego wycofania części pozwoleń do emisji, tzw. backloading, przesuwając tym samym sprzedaż 900 milionów certyfikatów węglowych na okres między 2019-2020.
In 2014, the "back-loading" of certificates was passed in the EU, postponing the sale of 900 million carbon allowances to the period of 2019 to 2020 to stabilize current carbon prices.
Jeżeli dostosowanie kopert finansowych dostępnych w ramach programów wydatkowania jest przewidziane w późniejszym okresie (backloading) (niższe środki na zobowiązania na wczesnym etapie WRF w przewidywaniu wyższych zobowiązań na etapie późniejszym), sytuacja taka może oznaczać nawarstwianie się przyszłych nacisków na wydatki.
Where spending programme envelopes are being "back-loaded" (lower commitments in the early part of the MFF in anticipation of higher commitments in the latter part) this may be storing up future pressures.
