Nowe pokolenie dziennikarzy bada korporacje zamiast gonić za plotkami o celebrytach.
A new breed of journalists investigates corporations instead of chasing celebrity gossip.
Jako dziedzina, semiotyka bada, jak kontekst zmienia interpretację znaków.
As a field, semiotics investigates how context changes sign interpretation.
Jej dokument bada artystów tworzących na marginesie współczesnej kultury tanecznej.
Her documentary explores artists creating at the fringes of contemporary dance culture.
Informatyka bada, jak komputery przetwarzają i przechowują informacje w sposób efektywny.
Computer science explores how computers process and store information efficiently.
Socjologia to dziedzina nauki, która bada społeczeństwo i zachowania społeczne.
The field of study called sociology examines society and social behavior.
Film dokumentalny bada, jak uśpiona komórka może pozostawać niewykryta przez dekady.
The documentary examines how a sleeper cell can remain undetected for decades.
Agencja bada zarzuty o stosowanie nieuczciwych praktyk konkurencyjnych wobec kilku firm.
Jej praca magisterska bada strumień świadomości jako narzędzie reprezentacji traumy.
Her thesis examines stream of consciousness as a tool for representing trauma.
Jej artykuł bada ciemną stronę instytucji akademickich i ich struktur władzy.
Her article examines the dark side of academic institutions and their power structures.
Film bada cienką granicę między geniuszem a szaleństwem w twórczości artystycznej.
The film explores the fine line between genius and madness in artistic creation.
Powieść bada okrucieństwo znajdujące się w ludzkości, gdy cywilizacja upada.
The novel explores the savagery found within humanity when civilization crumbles.
Wzruszające było patrzeć, jak młody ptak ostrożnie bada swoje otoczenie.
It was heartwarming to see the fledgeling explore its surroundings cautiously.
Nowa książka autora bada, jak historia się powtarza w różnych kulturach na świecie.
The author's new book explores how history repeats itself in different cultures worldwide.
