Starszy badacz sprawdził dane, zapewniając ich dokładność przed publikacją.
A senior researcher reviewed the data, ensuring accuracy before publication.
Sumienny badacz uporządkował wszystkie swoje notatki przed napisaniem końcowego raportu.
The diligent researcher organized all his notes before writing the final report.
Niezależny badacz musi zachować dyscyplinę, aby ukończyć swoje projekty bez nadzoru.
An independent scholar must stay disciplined to complete their projects without oversight.
Dlatego trzeba było się przekonać czym - w jej mniemaniu - był badacz.
It was therefore necessary to find out what she thought a scholar was.
Starszy badacz opublikował kilka wpływowych artykułów w renomowanych czasopismach naukowych.
The senior researcher published several impactful papers in renowned scientific journals.
Starszy badacz uczestniczył w warsztatach, aby dalej rozwijać swoje umiejętności przywódcze.
The senior researcher attended a workshop to further enhance her leadership skills.
Każdy badacz musi przestrzegać zasad etycznych podczas prowadzenia eksperymentów z udziałem ludzi.
Every researcher must follow ethical guidelines when conducting experiments with human participants.
Starszy badacz przedstawiła swoje wyniki na krajowej konferencji w miniony weekend.
The senior researcher presented her findings at the national conference this past weekend.
Utalentowany badacz pozostawał w cieniu, podczas gdy szef zbierał zasługi.
The talented researcher stayed in the shadows while his supervisor took the credit.
Ten badacz i materiały archiwalne byli stworzeni dla siebie, odkrywając zapomniane historie.
That researcher and the archival material were made in heaven, revealing forgotten histories.
Zaangażowany badacz może odkryć istotne wyniki, które zmieniają nasze rozumienie zdrowia.
A dedicated researcher can uncover significant findings that change our understanding of health.
Starszy badacz poprowadził zespół w opracowywaniu innowacyjnych rozwiązań dla zmian klimatycznych.
The senior researcher led the team in developing innovative solutions for climate change.
Jako doskonały badacz, szybko i skutecznie znajduje kluczowe informacje.
As an adept researcher, he finds critical information swiftly and efficiently.
