Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scholar
Vertaling van "scholar" in Pools
biblista m
Fulbrighta
Rhodesa
A distinguished scholar, he published numerous articles on art history.
Jako wybitny uczony, opublikował liczne artykuły z zakresu historii sztuki.
The old scholar would hold aloof from village gossip and petty intrigues.
Stary uczony zwykł trzymać się na uboczu od wiejskich plotek i drobnych intryg.
As a scholar, he believes knowledge should be accessible to everyone.
Jako naukowiec uważa, że wiedza powinna być dostępna dla wszystkich.
He chose to be an independent scholar to maintain control over his research.
Wybrał pracę jako wolny naukowiec, aby zachować kontrolę nad swoimi badaniami.
An independent scholar must stay disciplined to complete their projects without oversight.
Niezależny badacz musi zachować dyscyplinę, aby ukończyć swoje projekty bez nadzoru.
It was therefore necessary to find out what she thought a scholar was.
Dlatego trzeba było się przekonać czym - w jej mniemaniu - był badacz.
Her brilliant speech turned the quiet scholar into the cynosure of every eye.
Jej błyskotliwe przemówienie uczyniło cichego naukowca nagle w centrum uwagi.
The reclusive scholar built an extensive library to immerse himself in solitude.
Samotniczy uczony zbudował obszerną bibliotekę, by zanurzać się w samotności.
Being an independent scholar allows for more freedom in choosing research topics.
Bycie wolnym naukowcem daje większą swobodę w wyborze tematów badawczych.
For decades, the scholar led a cloistered life among dusty manuscripts and dictionaries.
Przez dekady uczony żył w odosobnieniu, pośród zakurzonych rękopisów i słowników.
Her illustrious reputation as a scholar opened doors to prestigious universities.
Jej wybitna reputacja jako naukowca otworzyła drzwi do prestiżowych uniwersytetów.
A strong doctoral dissertation can significantly influence a scholar's career opportunities.
Dobrze napisana praca doktorska może znacząco wpłynąć na możliwości kariery naukowca.
The scholar spoke with a quiet earnestness that commanded respect from his peers.
Uczony mówił ze spokojną powagą, która budziła szacunek wśród jego kolegów.
Uitdrukkingen met scholar: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
a scholar and a gentleman n.
człowiek wykształcony i dobrze wychowany
"He is truly a scholar and a gentleman."
no scholar n.
osoba niebędąca ekspertem
"She is no scholar in mathematics, but she manages."
classical scholar n.
klasyczny filolog
"The classical scholar gave a lecture on Roman history."
independent scholar n.
niezależny badacz
"She thrived as an independent scholar, publishing numerous papers on her own."
research scholar n.
stypendysta naukowy
"She joined the institute as a visiting research scholar."
visiting scholar n.
naukowiec wizytujący
"Dr. Smith is a visiting scholar at Harvard University."
scholar's mate n.
mat szkolny · mat uczniowski
"She learned the scholar's mate to surprise her opponents."
day-scholar n.
uczeń dochodzący
"He is a day-scholar at the prestigious academy."
scholar and gentleman n.
uczony i dżentelmen
"He is a true scholar and gentleman, always polite and knowledgeable."
Synoniemen voor scholar in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2663. Exact: 2663. Verstreken tijd: 34 ms.
