Jego pasja do czytania zaczęła się w młodym wieku od bajek.
His passion for reading began at a young age with fairy tales.
Dzieci naturalnie zawieszają niewiarę, gdy słuchają bajek o mówiących zwierzętach.
Children naturally suspend disbelief when they listen to fairy tales about talking animals.
Jej niezbyt niski głos idealnie nadaje się do czytania dzieciom bajek.
Her medium-low voice is perfect for narrating children's stories.
I sprowadzić was z powrotem do cudownego świata bajek dla dzieci.
And return you both to your charming world of children's stories.
Wprowadź swoje dziecko w świat szachów z piosenek i bajek.
Introduce your child to the world of chess with songs and cartoons.
W dzieciństwie uwielbiałem postacie z moich ulubionych bajek i opowieści.
As a child, I used to idolize the characters from my favorite cartoons and stories.
Dzieci często uznają zakończenia bajek za przewidywalne i mało ekscytujące.
Children often find the ending of fairy tales to be predictable and unexciting.
Jego utalentowane ręce tworzyły sceny z lukru niczym z bajek.
His talented hands created icing scenes right out of fairy tales.
Dzieci z zachwytem słuchały bajek, które czytali im dziadkowie.
Children lapped up the fairy tales their grandparents read to them.
Postacie z bajek często zwodzą swoich przeciwników za pomocą sprytnych sztuczek i podstępu.
The fairy tale characters often deceive their foes with clever tricks and cunning.
Dzieci czerpią wiele korzyści z bajek czytanych w namacalnej formie książki.
Children benefit greatly from fairy tales read in tangible book form.
Podobała mi się parodia klasycznych bajek, które stały się nowoczesne i zabawne.
I enjoyed the spoof of classic fairy tales, making them modern and humorous.
Nigdy nie mogłam czytać ci bajek, kiedy byłaś mała.
I could never read you stories when you were little.
