Małżeńska błogość jest często przedstawiana w romantycznych filmach i bajkach.
Marital bliss is often highlighted in romantic movies and fairy tales.
W bajkach stworzenia o kopytach często symbolizują siłę i wolność.
In fairy tales, hoofed creatures often symbolize strength and freedom.
W bajkach delikatny gigant często chroni słabszych i zachęca do życzliwości.
In stories, the gentle giant often protects the weak and encourages kindness.
Marzył o poślubieniu jej i życiu długo i szczęśliwie, zupełnie jak w bajkach.
He dreamed of marrying her and living happily ever after, just like in the stories.
W bajkach mrówka uosabia oddanie i nagrodę za ciężką pracę.
In fables, the ant symbolizes dedication and the rewards of hard labor.
Podstępny lis był symbolem przebiegłości w niezliczonych bajkach i opowiadaniach.
The cunning fox was a symbol of craftiness in countless fables and stories.
Szukali nieuchwytnej miłości, która zdawała się istnieć tylko w bajkach.
They searched for the elusive love that seemed to happen only in fairy tales.
Dzieci często wierzą we wszystko w bajkach, łącznie z mówiącymi zwierzętami i czarami.
Children often swallow the lot in fairy tales, including talking animals and magic spells.
W wielu bajkach istnieje wyraźna granica między dobrem a złem.
There is a clear demarcation between good and evil in many fairy tales.
W bajkach szczęśliwe zakończenie często towarzyszy miłość i magiczne przemiany.
In fairy tales, the happy ending is often accompanied by love and magical transformations.
Kiedyś ktoś mi powiedział, że nie ma nic złego w bajkach.
Someone told me once that there's nothing wrong with fairy tales.
Dama kier często pojawia się w opowieściach i bajkach jako potężna postać.
The queen of hearts often appears in stories and fairy tales as a powerful figure.
Nie wolno nam jednak zapominać, że cuda zdarzają się jedynie w bajkach.
We must not forget, however that miracles happen only in fairy tales.
