Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bajki
Geflecteerde vorm van bajka
Vertaling van "bajki" in Engels
W prawdziwym życiu miłość nie zawsze jest tak prosta, jak sugerują bajki.
In real life, love isn't always as simple as a fairy tale suggests.
O zmierzchu ich powolny taniec wydawał się chwilą z bajki.
At dusk, their slow dance felt like a moment from a fairy tale.
Gdy byłem młodszy, ojciec opowiadał mi bajki o potworze.
Growing up, my father'd tell me stories about a monster.
Jego straszny głos potwora podczas bajki to tylko zabawa w aktorstwo.
His scary monster voice during the story is just make-believe acting.
Dzieci odrobiły zadanie domowe z zawrotną prędkością, żeby móc oglądać bajki.
The kids finished their homework lickety fast so they could watch cartoons.
Dzieci posprzątały pokój w mgnieniu oka, żeby obejrzeć bajki.
The kids cleaned their room in double-quick time to watch cartoons.
Dzieci uwielbiały radosnego zapowiadacza, który z entuzjazmem przedstawiał ich ulubione bajki.
Children adored the cheerful announcer, who animatedly introduced their favorite cartoons.
Dzieci uwielbiają czytać bajki z kolorowymi ilustracjami na każdej stronie.
Children enjoy reading illustrated fairy tales with vibrant images on every page.
Dziecko urządziło awanturę, gdy tablet się rozładował podczas bajki.
The kid pitched a fit when his tablet battery died during the cartoon.
Dzieci zgromadziły się wokół księgarza, który czytał im czarujące bajki.
Children gathered around the bookseller who read them enchanting fairy tales.
Moje dzieci nie mają dość tej bajki i oglądają każdy odcinek po kilka razy.
My kids can't get enough of that cartoon and rewatch every single episode.
Powspominajmy stare czasy i obejrzyjmy dziś wieczorem ulubione bajki z dzieciństwa.
Let's go down memory lane and rewatch our favorite childhood cartoons tonight.
Roczna mała mól książkowa z zapałem przewracała strony swojej ulubionej bajki.
The one-year-old bookworm eagerly turned pages of her favorite story.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die bajki bevatten
księżniczka z bajki n.
fairy tale princess
"The fairy tale princess lived in a castle and awaited her prince."
opowiadać bajki v.
tell tales
"He often tells tales to get attention."
spin a yarn
"He loves to spin a yarn about his travels."
! to dwie różne bajki exp.
! they are two different animals
"They are two different animals when it comes to sports skills!"
zakończenie jak z bajki n.
fairy-tale ending
"The movie had a fairy-tale ending where everyone was happy."
bajki Ezopa n.
Aesop's fables
"Children love reading Aesop's fables for their lessons."
parodia bajki n.
fractured fairy tale
"The play was a fractured fairy tale that had everyone laughing."
coś jak z bajki n.
something out of a storybook
"Their wedding was truly something out of a storybook."
! opowiadać komuś bajki v.
! give someone a line
"He tried to give her a line about his fancy job."
! pleść bajki v.
! weave a yarn
"He loves to weave a yarn about his adventures."
być jak z bajki v.
be storybooklike
"Their love story seemed to be storybooklike, full of magic and wonder."
potwór z bajki n.
whangdoodle
"The children were scared of the whangdoodle."
wyglądać jak z bajki v.
be storybooklike
"The village's scenery was so picturesque, it seemed to be storybooklike."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bajki in het Pools
Suggesties
Resultaten: 4203. Exact: 4203. Verstreken tijd: 44 ms.
