Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ballets
Geflecteerde vorm van ballet
Vertaling van "ballets" in Pools
The performances and fireworks, ballets and comedy often held here.
Występy i fajerwerki, balety i komedii często odbywają się tutaj.
Like so many of your other works, these ballets have been seen on nearly every continent.
Te balety, podobnie jak wiele innych, które stworzyłeś, były pokazywane na niemal każdym kontynencie.
He directed the music for some plays and ballets.
Tworzył muzykę do przedstawień teatralnych i baletowych.
The Musical Theatre in its 58 years of existence has prepared more than 320 premiers: musicals, operettas, musical performances, ballets, cabarets, fairy tales, concerts and chamber performances.
Teatr Muzyczny w ciągu 58 lat istnienia przygotował ponad 330 premier: musicali, operetek, spektakli muzycznych, baletowych, kabaretowych, bajek, koncertów i spektakli kameralnych.
In many ballets, the ballerino plays a crucial part alongside the lead ballerina.
W wielu baletach, pierwszy tancerz odgrywa kluczową rolę u boku głównej baleriny.
I appreciate the fact that you like ballets, but you must go away.
Doceniam fakt, że lubisz balet, ale musisz stąd wyjść.
As she slept, the phantom limb danced in phantom ballets of memory.
Gdy spała, czuciowy fantom tańczył w baletach wspomnień.
It was from one of her ballets.
To był jeden z jej baletów.
They do pieces from operas and ballets.
Wzięli motywy z oper i baletów.
On the other ballets to be przystawiał.
On na baletach do innych się przystawiał.
The theater has played host to some of the world's most talented performers, and numerous operas and ballets.
Teatr gościł jednych z najbardziej utalentowanych wykonawców na świecie oraz liczne opery i balety.
Drawing on themes from mythology and ancient history, he created content-rich ballets in an entirely new form - ballet d'action.
Czerpiąc tematy z mitologii i historii starożytnej, kreuje pełne treści balety w nowej formie - ballet d'action.
Now we're going to do one of the most famous and popular ballets ever written,
Teraz zaprezentujemy... jeden z najbardziej znanych I popularnych baletów...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ballets: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
ballet of life n.
codzienny balet · codzienny taniec
"She moved through the day as if performing in the ballet of life."
ballet company n.
zespół baletowy
"The ballet company is renowned for its innovative productions."
ballet dancer n.
baletnica · tancerka baletowa
"She is a talented ballet dancer."
ballet shoe n.
baletka
"She wore a pink ballet shoe for her performance."
ballet slipper n.
baletka
"The new flats are styled like a ballet slipper."
classical ballet n.
klasyczny balet · balet klasyczny
"She trained in classical ballet from a young age."
comedy ballet n.
balet komediowy · balet humorystyczny
"The comedy ballet had the audience laughing throughout."
! ballet dad n.
tatuś baletowy
"He became a ballet dad when his daughter joined the dance school."
ballet flat n.
baletka
"She wore ballet flat shoes to the party."
ballet music n.
muzyka baletowa
"The ballet music swelled as the dancers leapt across the stage."
ballet pump n.
baleriny · buty baletowe
"She wore a pair of black ballet pumps."
water ballet n.
balet wodny
"The team practiced their water ballet routine for the competition."
ballet master n.
baletmistrz
"The ballet master prepared the dancers for the big show."
modern ballet n.
nowoczesne przedstawienie baletowe
"The modern ballet captivated the audience with its innovative choreography."
ballet class n.
lekcja baletu · zajęcia baletowe
"She attends ballet class every Tuesday after school."
ballet mistress n.
mistrzyni baletu · nauczycielka baletu
"The ballet mistress corrected the dancers' postures during the rehearsal.."
ballet position n.
pozycja baletowa · ustawienie baletowe
"She practiced each ballet position until she mastered them all."
corps de ballet n.
zespół baletowy · corps de ballet
"She joined the corps de ballet last year."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ballets in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 141. Exact: 141. Verstreken tijd: 33 ms.
