Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
banging
Vertaling van "banging" in Pools
It's no good shouting or banging on the door.
Krzyki, ani walenie w drzwi na nic się nie zdadzą.
But even banging two frying pans together could not wake me up.
Ale nawet walenie o siebie patelniami nie mogło mnie obudzić.
As the storm approached, the banging of the shutters became more frantic.
W miarę jak nadchodziła burza, hałas okiennic stawał się coraz bardziej gorączkowy.
The rhythmic banging continued, almost like a heartbeat in the quiet night.
Rytmiczny hałas trwał, niemal jak bicie serca w cichej nocy.
Each banging echoed, reminding him of his childhood days spent playing outside.
Każdy hałas odbijał się echem, przypominając mu dni z dzieciństwa spędzone na zabawie na dworze.
Teachers are banging the drum for smaller class sizes and better resources.
Nauczyciele od dawna agitują za mniejszymi klasami i lepszymi zasobami.
She's always banging the drum for independent bookstores at community meetings.
Ona zawsze agituję za niezależnymi księgarniami na spotkaniach społeczności lokalnej.
The workers have been banging away since dawn to meet the tight deadline.
Robotnicy zasuwają od świtu, aby zdążyć przed napiętym terminem.
He's been banging away at that startup idea every night after work.
Każdego wieczoru po pracy haruje jak wół nad tym start-upem.
She cleaned the apartment like a whirlwind, slamming doors and banging cupboards.
Sprzątała mieszkanie jak huragan, trzaskając drzwiami i głośno zamykając szafki.
Fans were totally nuts outside, banging on buses and chasing the players.
Kibice byli kompletnie szaleni na zewnątrz, walili w autobusy i gonili zawodników.
She felt scared spitless when someone started banging on her door at midnight.
Była śmiertelnie przerażona, gdy ktoś zaczął walić w jej drzwi o północy.
I'll just keep banging away at these applications until someone hires me.
Będę dalej harować jak wół nad tymi podaniami, aż ktoś mnie zatrudni.
Uitdrukkingen met banging: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor banging in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2671. Exact: 2671. Verstreken tijd: 43 ms.
