Vertaling van "baratti" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Morza (piękna plaża Baratti) znajduje się w odległości 50 minut.
The sea (the beautiful beach of Baratti) is a 50 minute drive.
Obok parkingu znajduje się punkt widokowy (B; GPS: 42.989483, 10.489984), z którego rozpościera się interesujący widok na zatokę Baratti.
Parking lot is located next to the vantage point (B; GPS: 42.989483, 10.489984), which gives you an interesting view of the Gulf of Baratti.
Na południu zatoki Baratti (na terenie parku krajobrazowego Val Cornia) jest kolejnym ulubionym celem.
To the south, the bay of Baratti (within the nature park of Val Cornia) is another preferred destination.
Wybrzeże kończy się w Baratti, w uroczej małej zatoczce ze złotą plażą podkreśloną przylądkiem Populonia.
The Riva ends at Baratti, the pretty gulf with its golden sand beach sealed by the headland of Populonia.
Daj się oczarować przez wspaniałe średniowieczne miasteczka jak Campiglia i Suvereto i zwiedź park archeologiczny w Baratti i Populonia.
Let yourself be charmed by little mediaeval villages like Campiglia and Suvereto, and visit the archaeological park of Baratti and Populonia.
W dolnej części miejscowości Campiglia Marittima, w dzielnicy Venturina 10 km od centrum Baratti, 4 km od morza, przy ulicy.
Below Campiglia Marittima, in the district of Venturina 10 km from the centre of Baratti, 4 km from the sea, located by a road.
Znajduje się w pobliżu najpiękniejszych plaż w Toskanii i krok od charakterystycznych miasteczek Toskanii niskich jak Bolgheri, San Vincenzo, a Baratti.
It is located near the most beautiful beaches of Tuscany and a step away from the characteristic towns of Tuscany low as Bolgheri, San Vincenzo and Baratti.
Ale w Pizie będziesz mógł też podziwiać Piazza dei Miracoli, Duomo i Baptysterium, spędzając dzień pomiędzy kulturą i głęboką wiarą, które zwrócą uwagę zarówno dorosłych jak i dzieci. Park Archeologiczny Baratti
But in Pisa you can also admire Piazza dei Miracoli, the Cathedral and the Baptistery, for a day between culture and deep faith, capable of capturing the attention of adults and children.
Park Archeologiczny Baratti znajduje się w Piombino, w prowincji Livorno i rozciąga się od swojego cypla aż do zatoki, gdzie kiedyś znajdowało się starożytne miasto Populonia, z epoki etruskiej i rzymskiej.
The Archaeological Park of Baratti is located in Piombino, in the province of Livorno, and extends from its promontory to the Gulf where once stood the ancient city of Populonia, of Etruscan and Roman times.
Na wybrzezu Costa degli Etruschi znalezc mozna zarówno biale piaszczyste plaze, jak San Vincenzo i Baratti, jak i ciemniejsze piaszczyste wybrzeza, Marina di Castagneto, Bibbona oraz Cecina.
White sandy beaches such as those of San Vincenzo and Baratti alternate with the darker sandy shores of Marina di Castagneto, Bibbona and Cecina.
Atrakcje w pobliżu domu: Baratti, Populonia, Bolgheri.
Nearby attractions: Baratti, Populonia, Bolgheri.
Hotel położony jest w odległości 1.9 km od takich atrakcji, jak Acquario dell'Elba, Zatoka Baratti i Santuario della Madonna del Monte.
No pets allowed Villa Le Palme is a property only 1.9 km from Acquario dell'Elba, Baratti gulf and Santuario della Madonna del Monte.
Dom rustykalny z basenem, 8 miejsc noclegowych, przestronny ogród, dostęp do Etrusków i zatoki Baratti, w prowincji Pizy, w Alta Maremma - Val di Cecina.
Villa Costa degli Etruschi Villa with pool near the Etruscan coast and the Gulf of Baratti, in the province of Pisa, in Upper Maremma - Val di Cecina.
