Bariera językowa stała się dla niego przeszkodą podczas podróży za granicę.
The language barrier became a hurdle for him while traveling abroad.
Pomimo talentu bariera rasowa nie dopuściła go do zawodowej drużyny.
Despite his talent, the color barrier kept him off the professional team.
Każda bariera to szansa na ponowną ocenę naszych priorytetów i celów.
Every roadblock is a chance to reassess our priorities and goals.
Bariera termiczna była niezbędna, aby zapobiec stopieniu się elementu.
A thermal barrier was necessary to prevent the component from melting.
Raport ujawnia, jak bariera rasowa wciąż ogranicza możliwości w kierownictwie korporacji.
The report exposes how the color barrier still limits opportunities in corporate leadership.
Bariera cieplna jest kluczowa w procesach produkcyjnych związanych z wysokimi temperaturami.
A thermal barrier is crucial in manufacturing processes involving high temperatures.
Bariera językowa okazała się znaczącym kamieniem potknięcia dla studentów na wymianie.
The language barrier proved to be a significant stumbling block for the exchange students.
Silna bariera krew-mózg jest kluczowa dla utrzymania ogólnego zdrowia mózgu.
A strong blood-brain barrier is essential for maintaining overall brain health.
Odsłonięcie skalne działało jak naturalna bariera, oddzielając dwa pola.
The outcrop acted as a natural barrier, separating the two fields.
Papa izolacyjna działa jako bariera przeciw wiatrowi i wodzie w budownictwie.
Building paper acts as a barrier against wind and water in construction.
Bariera językowa nałożyła ograniczenie na ich zdolność do skutecznej komunikacji.
A language barrier imposed a constraint in their ability to communicate effectively.
Producent gwarantuje, że bariera termiczna będzie działać przez wiele lat.
The manufacturer guarantees that the thermal barrier will last for many years.
Pokrywa lodowa działa jako kluczowa bariera między oceanem a atmosferą.
Sea ice acts as a crucial barrier between the ocean and the atmosphere.
