Vertaling van "barmanki" in Engels
W barze pewnie zagadał do barmanki, zamawiając drinka.
At the bar, he confidently chatted up the bartender to order a drink.
Zgaduje, że będziecie szukać nowej barmanki.
I guess you'll be looking for a new bartender.
Nasz drink bar to także młode i śliczne barmanki.
Our drink bar is also young and beautiful barmaids.
Poznajcie wpływowe i twórcze kobiety, działające w kulinarnym świecie: szefowe kuchni, sommelierki, barmanki
Meet the influential and creative women who work in the culinary world: chefs, sommeliers, barmaids
Za 15 minut... 900 cennych sekund zanim zrobię wątpliwą przemianę z godnej zaufania barmanki w robiącą na drutach plotkarę.
Nine hundred precious seconds before I make the dubious transformation from reliable barkeep to knitting circle gossip fodder.
Za 15 minut... 900 cennych sekund zanim zrobię wątpliwą przemianę z godnej zaufania barmanki w robiącą na drutach plotkarę.
15 minutes - 900 precious seconds before I make the dubious transformation from reliable barkeep to knitting circle gossip fodder.
Na pewno jest ważniejsza od jakiejś tam barmanki.
I'm sure she's way more important than some barmaid.
Nie jestem przyzwyczajony do takiej ilości filozofii od barmanki.
That is more philosophy than I'm used to from a barmaid.
Twoje umiejętnoci barmanki, wydaje się uległy pogorszeniu.
Your skill as a bartender seems to have deteriorated.
Dla skromnej barmanki było to spełnienie marzeń.
For a lowly barmaid, it was like a dream come true.
Jest zbyt zajęta trenowaniem nowej barmanki.
She's too busy training this new bartender.
Lepiej znajdź szklanki i zacznij pracę, albo będziesz szukał innej barmanki.
You better find some glass and start doing some work, or you can find yourself another barmaid, and all.
Oferujemy możliwość zorganizowania open baru z udziałem barmana, barmanki lub większej liczby obsługi w zależności od oczekiwań organizatora.
We offer the possibility of organising an open bar with a bartender, barmaid or more staff depending on organiser's expectations.
