Ta dzielnica zniknęła z radarów, gdy modne bary otworzyły się gdzie indziej.
The neighborhood dropped off the radar once trendy bars opened in other districts.
Zamiast tego weźmy lekkiego rausza w domu, bary są za drogie i zatłoczone.
Let's get squiffy at home instead; bars are too crowded and expensive.
Kiedy kuzyni przyjeżdżają, ruszamy na miasto i odwiedzamy nowe bary.
Whenever my cousins visit, we hit the town and check out new bars.
On zawsze pije w prywatnych klubach, twierdząc, że zwykłe bary są dla motłochu.
He always drinks in private clubs, claiming regular bars are for the great unwashed.
Późno w nocy portowe bary wypełniali już tylko marynarze i kobiety lekkich obyczajów.
Late at night, only sailors and women of the town filled the harbor bars.
Wspaniałe sklepy, kawiarnie i bary znajdują się w zasięgu ręki.
Excellent shops, cafés and bars are all within easy reach.
Schronisko jest otoczony przez bary, które pozostają otwarte do rana.
The hostel is surrounded by bars that stay open until morning.
Miejsce ma trzy główne bary oraz jeden bar tylko z winami.
The place has three main bars and an additional wine bar.
W zeszły weekend poszli się zabawić, odwiedzając bary, kluby i koncerty.
They painted the town last weekend, visiting bars, clubs, and live music venues.
Każdego roku bary muszą odnawiać swoją koncesję alkoholową, aby kontynuować działalność.
Each year, bars must renew their liquor license to continue operating.
Niektóre bary mają migający neon informujący o zbliżającej się ostatniej kolejce.
Some bars have a flashing sign to indicate last call is approaching.
Wszelkie usługi w zasięgu kilku minut, restauracje, oraz bary.
All services within a few minutes, restaurants, and bars.
Tam też są bary i restauracja, które polecają smaczne posiłki.
There are also bars and restaurant, recommend a delicious meal.
