Neighbors made a rumpus when the bar extended its opening hours again.
Sąsiedzi podnieśli wrzawę, gdy bar znowu wydłużył godziny otwarcia.
I'll hit the bricks if this bar gets any more crowded.
Dam nogę, jeśli ten bar zrobi się jeszcze bardziej zatłoczony.
Access the help section by clicking on the menu bar above.
Dostęp do sekcji pomocy uzyskasz, klikając na pasek menu u góry.
Press Ctrl + L to quickly focus on the address bar.
Naciśnij Ctrl + L, aby szybko przejść do paska adresu.
The noise in that crowded bar made my head spin immediately.
Hałas w tym zatłoczonym barze od razu zakręcił mi w głowie.
I'm absolutely scunnered with the noise from that bar every night.
Mam absolutnie po dziurki w nosie hałasu z tamtego baru każdej nocy.
The suspect was charged with assault and battery after the bar fight.
Podejrzany został oskarżony o napaść i pobicie po bójce w barze.
He left the bar to have a slash in the alley outside.
Wyszedł z baru, żeby iść się odlać w uliczce na zewnątrz.
We hightailed it from the bar when the argument started turning violent.
Daliśmy nogę z baru, kiedy kłótnia zaczęła robić się brutalna.
With tempers flaring, everyone in the bar looked ready to rumble.
Gdy nerwy puściły, wszyscy w barze wyglądali na gotowych do bitki.
That bar has a rep for playing loud rock music every weekend.
Ten bar ma opinię, że w każdy weekend gra głośny rock.
She walked into the bar stone-cold sober and ordered only sparkling water.
Weszła do baru trzeźwa jak świnia i zamówiła tylko wodę gazowaną.
The whole crew whooped it up at the bar after finishing filming.
Cała ekipa ostro się bawiła w barze po zakończeniu zdjęć.