Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
batalianf
Vertaling van "batalia" in Engels
Długa batalia sądowa osłabiła jego siły i pozostawiła go emocjonalnie wyczerpanym.
The long legal battle sapped his strength and left him emotionally exhausted.
Złożona batalia sądowa wciągnęła go, zanim zrozumiał wszystkie konsekwencje.
The complex legal battle sucked him in before he realized the full consequences.
Zrobiliśmy wszystko co mogliśmy żeby podtrzymać oddychanie, ale to była batalia.
We've done everything we can to keep her breathing, but it's been a struggle.
To również jest batalia o sukces.
This is also struggle to succeed.
Trwająca batalia sądowa doprowadziła go na skraj wytrzymałości psychicznie i fizycznie.
The ongoing legal battle has taxed him to the limit mentally and physically.
Długa i wyczerpująca batalia prawna wyniszczyła ich zarówno emocjonalnie, jak i finansowo.
The long and burdensome legal battle drained them both emotionally and financially.
Prawna batalia zamieniła się w chaos, pochłaniając wszystkie ich zasoby i energię.
The legal battle became a morass that swallowed up all their resources and energy.
Jego niekończąca się batalia z radą szkoły wciąż trafiała na pierwsze strony gazet.
His running battle with the school board continued to make headlines.
Przez kolejne lata toczyła się batalia o jego budowę.
The battle for its construction took place over many years.
Zapewne największa batalia miała miejsce w sektorze energii wiatrowej.
Arguably, the biggest battle took place in the wind sector.
Długotrwała batalia prawna wyczerpała ich finanse i wystawiła na próbę ich cierpliwość.
The protracted legal battle drained their finances and tested their patience.
Czekająca ich zażarta batalia prawna z pewnością wystawi ich odwagę na próbę w sądzie.
The fierce legal battle ahead would certainly test their mettle in court.
Czteroletnia batalia prawna zakończyła się podjęciem kompromisu po obu stronach.
A four-year legal battle ensued, resulting in compromise on both sides.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die batalia bevatten
batalia sądowa n.
legal battle
"The company faced a long legal battle over patents."
court battle
"The two companies are in a court battle over patents."
zacięta batalia n.
hard-fought battle
"The election was a hard-fought battle between the two candidates."
Synoniemen voor batalia in het Pools
Suggesties
Resultaten: 161. Exact: 161. Verstreken tijd: 34 ms.
