Vertaling van "batalionem" in Engels
Jej celem było piąć się w wojskowej hierarchii i w końcu dowodzić własnym batalionem.
Her goal was to rise through the ranks and eventually command her own battalion.
Stanął przed sądem wojskowym za niesubordynację, która wstrząsnęła całym batalionem.
He faced a court martial for insubordination that shook the entire battalion.
Razem z moim batalionem kładliśmy miny przed naszymi pozycjami.
I was with my battalion placing mines ahead of our proper positions.
Podpułkownik dowodził batalionem podczas ćwiczeń wojskowych w zeszły weekend.
The light colonel commanded the battalion during the military exercise last weekend.
Wysadź nasz sposób w, walcz z batalionem.
Blast our way in, fight a battalion.
Utoruj nam drogę, walcz z batalionem...
Blast our way in, fight a battalion.
Sprawca został aresztowany, a śledztwo wykazało brak jego związków z batalionem.
The perpetrator was arrested and the subsequent investigation showed that he had no relationship with the battalion.
Wtedy ja obejmę dowodzenie tym batalionem.
And then I will take command of this battalion.
To jest to, co ma się stać ze starym batalionem?
This is what it's come to with the old battalion?
Dowodził batalionem specjalizującym się w broni chemicznej.
He was the head of a chemical warfare battalion in the north.
Oddvarze, dowodzę tym batalionem i tak się składa, że wiem, co robię.
Oddvar, I am leading this battalion, and I happen to know what I'm doing.
Więc myśli pan, że może dowodzić tym batalionem?
So you think you can command this battalion?
Czy mogę powrócić do walki z własnym batalionem?
Might I return to fight with my own battalion?
