Mamy w swoich bazach ogromne ilości umów i pism procesowych.
We have huge quantities of contracts and pleadings in our databases.
W bazach tych przechowywane są również dane o wypadkach i poważnych incydentach.
Accidents and serious incidents shall also be stored in these databases.
Spędziła swoje dzieciństwo biegając po bazach na tym boisku do baseballa.
She spent her childhood running the bases on that baseball diamond.
Zagranie uderzenia i biegu ma na celu wywołanie ruchu na bazach.
The hit and run play is designed to create movement on the bases.
Wtedy pytanie o bazach wojskowych za granicą zdobywa swoje nowe brzmienie.
Then the question of military bases abroad will become his new sound.
Pomagamy również osobom, które już są wpisane w bazach zadłużeń.
We also help people who are already included in the debt bases.
Nikt nie odważył się aresztować ludzi w regionach i bazach.
No one dared to arrest people in regions and bases.
Wiele aplikacji polega na bazach relacyjnych do przechowywania danych po stronie serwera.
Many applications rely on a relational database for back-end data storage.
My pracowaliśmy na bazach, które miały nawet kilkadziesiąt tysięcy zmiennych.
We have worked on databases that had tens of thousands of variables.
Można tam znaleźć dokładne informacje o bazach noclegowych czy też hotelach.
You can find detailed information about databases accommodation or hotels.
Nasza drużyna ma kilku zawodników na bazach, co czyni tę zmianę kluczową.
Our team has several players on base, making this inning crucial.
Na czwartej pozycji zawodnicy starają się wprowadzić biegaczy na bazach.
In the cleanup position, players aim to drive in runners on base.
Celem jest podbój innych terytoriów i ochronę retencji w swoich bazach.
The goal is to conquer other territories and retention protection at their bases.
