We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme
Dla części kursu na bazie programu, można wybierać pomiędzy chodzić na lekcje tygodniowo (klasy 4-godzinny) na miejscu lub, alternatywnie, downstreaming klasy, logując się i uczestnicząc w Internecie za pomocą własnego komputera lub urządzenia.
For the course-based part of the programme, you can choose between attending weekly classes (4-hour classes) on campus or, alternatively, downstreaming the classes by logging in and participating online using your own computer or device.
4.15 "Komitet oczekuje, by w rozporządzeniu zostało zawarte stwierdzenie, że na bazie programu EFRROW będą mogły być wspierane działania państw członkowskich i regionów mające na celu utrzymanie i wykorzystanie zasobów genowych, w szczególności w dziedzinie on-farm conservation."
4.15 The Committee would expect the regulation to state that measures by the Member States and regions to conserve and utilise genetic resources, especially on farm conservation, may also be supported under the EAFRD programme.
Po zarysowaniu pomieszczeń można umieścić w nich elementy wyposażenia, które dostępne są w bazie programu (z czytelnymi kategoriami).
Once you have sketched all the rooms, you will be able to place inside items that are available in the program database (divided into clear categories).
W celu poprawienia efektywności energetycznej budynków, przeprowadzone zostały już prace projektowe na bazie programu funkcjonalno-użytkowego oraz modernizacyjne (budowlane) polegające na
In order to improve the energy efficiency of buildings have already been carried out design work based on the functional program and modernization (building) consisting of
W przypadku, jeśli klient nie istnieje w bazie programu ERP, tworzona jest odpowiednia kartoteka.
In case when the customer does not exist in the database of the ERP program, a corresponding file is created.
Finansowe kompetencje ludzi wsparte digitalizacją procesów na bazie programu ERP
Financial competences of people supported by digitization of processes on the basis of the ERP program
Do każdego z systemów opracowano po 2 aplikacje (na bazie programu LabView).
Two applications (based on LabView) have been developed for each of the systems.
Na bazie programu ANSYS Fluent stworzony został pełny, trójwymiarowy model procesu drukowania, który pozwala na optymalizację parametrów druku, geometrii dyszy, oraz parametrów fizyko-chemicznych tuszów i podłoża.
Based on the ANSYS Fluent program, a full, three-dimensional model of the printing process was created, which enables optimization of printing parameters, nozzle geometry and physicochemical parameters of the inks and the substrate.
Każdy może tworzyć swoje rozwiązania na bazie programu OneNote przy użyciu naszych interfejsów API deweloperów, z których skorzystały już setki deweloperów, tworząc rozwiązania zintegrowane z programem OneNote.
Anyone can build on top of OneNote using our Developer APIs, which are already used by hundreds of developers to create experiences that are integrated with OneNote.
Dane do wypłat są zapisywane w bazie Programu partnerskiego Ceneo.pl i mogą być edytowane przez Partnera w dowolnym momencie trwania Umowy.
The data for payments are recorded in the database of the Ceneo.pl Partner Program and can be edited by the Partner at any time during the Agreement.
Można tu podać następujący przykład: na bazie programu Aeneas Komisja finansuje hiszpańsko-marokański projekt zarządzania imigracją sezonową między prowincjami Ben Slimane w Maroko a Huelva w Hiszpanii.
Let us take an example: on the basis of the Aeneas programme, the Commission funds a Hispano-Moroccan project managing seasonal immigration between the provinces of Ben Slimane in Morocco and Huelva in Spain.
Aplikacja przygotowana na bazie programu Fanuc Picture Software została w całości zaimplementowana przez firmę FANUC na prośbę firmy Copier Bevelmachines.
This application has been entirely implemented by FANUC on request by Copier Bevelmachines, on the basis of Fanuc Picture Software.
Wszelkie procesy zarządzania produkcją i całym zakładem odbywają się przy użyciu oprogramowania informatycznego ERP na bazie programu ImpulsEVO, a także narzędzia wspomagającego zarządzanie kadrami mHR...
All the processes of the production management and the entire plant are operated with the use of ERP software, based on plusEVO, and mHR - a HR management supporting tool.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
