Daj mi tylko chwilę, bym mógł skończyć to zadanie before we leave.
Just give me one moment to finish this task before we leave.
Zawahał się na chwilę before diving into the pool.
He hesitated for one moment before diving into the pool.
Zatrzymała się na chwilę before answering the difficult question.
She paused for one moment before answering the difficult question.
Uśmiechnęła się na chwilę before turning serious again.
She smiled for one moment before turning serious again.
Poczekaliśmy chwilę before deciding to head home.
We waited one moment before deciding to head home.
Ten wzmacniacz został złożony do miejsc, gdzie nie ma wzmacniacza has gone before.
This amp was made to go places no amp has gone before.
Użyjemy pseudo-elementów before i after, aby dodać oczy do twarzy.
We'll make use of the before and after pseudo-elements to add eyes to the face.
Ostatni utwór na wydawnictwie, place before dawn, jest nieprzewidywalną, zdumiewającą, ciągle zmieniającą się piosenką, pozostawiającą uczucie niewiarygodnego smutku.
The last track of the release, place before dawn, is an unpredictable, astonishing, constantly changing song, which leaves a feeling of imponderable sadness.
Rozdzielacz został ustawiony na collapse o wartości before, znaczy to, że element tylko przed rozdzielaczem zostanie zawinięty.
The splitter has been set to a collapse value of before meaning that the element just before the splitter will collapse.
before posiłki, każdy 10 kropli.
before meals, each 10 drops.
outer - parametr określający, iż przedziały zdefiniowane przez wartości before i after parametru facet.date.other będą zawierały swoje granice, nawet jeżeli inne przedziały zawierają już te granice,
outer - a parameter specifying that the compartments defined by the values before and after of the facet.range.other parameter will contain its borders, even if other compartments already contain these borders,
Może być to jeden z następujących łańcuchów znaków: "before" (= przed) lub "after" (= po), określających pozycję dodatku w stosunku do punktu pozycji.
It can be either the string "before" or "after", specifying the position of the addendum, relative to the position point.
Nasz zespół specjalizujący się w branży chemicznej, współpracuje z firmami chemicznymi w zakresie wyznaczania celów strategicznych (strategie "value before volume"), wyceny nowych produktów i innowacji, strategiach różnicowania cen oraz wprowadzania cenników usług ("extra for the extra").
Our chemical industry team works with clients on setting targets ("value before volume" strategies), pricing new products and innovations, pricing differentiation strategies and introducing service price lists ("extra for the extra").
