Każda bela wymagała trzech pętli drutu, aby była w pełni zabezpieczona.
Each bale required three loops of haywire for full security.
Każda bela bawełny była starannie układana, aby maksymalnie wykorzystać przestrzeń w magazynie.
Each bale of cotton was carefully stacked to maximize space in the warehouse.
Ogromna bela wełny została wysłana za granicę, aby sprostać dużemu zapotrzebowaniu.
A massive bale of wool was shipped overseas to meet the high demand.
Stara bela leżała zapomniana w rogu zakurzonej stodoły.
An old bale lay forgotten in the corner of the dusty barn.
Samotna bela stała na ganku, czekając na odbiór.
A solitary bale sat on the doorstep, waiting for collection.
Powstała bela musi być trwała i zwarta.
The ready bale must be durable and compact.
Płonąca bela siana w stodole wypełniła powietrze zapachem palącego się słomy.
The combusted hay bale in the barn filled the air with the scent of burning straw.
Packaging: woreczek foliowy wewnątrz, karton lub bela na zewnątrz
Packaging: polybag inside, carton or bale outside
Po zakończeniu procesu prasowania bela jest wypychana z prasy automatycznie i może być transportowana za pomocą podnośnika lub innego podobnego urządzenia.
After pressing process is complete, bale from the baler is ejected automatically and can be transported with a fork-lift or similar equipment.
Dodatkowo skrzynia kompaktowa i bela maszyny mogą być zaprojektowane w specjalnym wymiarze, aby spełnić specyficzne wymagania użytkowników.
Additionally, the compacting box and the bale of the machine can be designed in special dimension to meet specific demands of users.
Dodatkowo, maszyna za pomocą podświetlenia podpowiada kolejne czynności, a lampka sygnalizacyjna zaświeci się, kiedy bela będzie gotowa do związania.
In addition, the machine suggests the next step using the backlight and the full-light indicator tells you when the bale is ready to be tied.
Wysoki poziom odporności na perforację gwarantuje, że folia potrafi wytrzymać nacisk suchych łodyg, także wtedy gdy bela wypełniona jest ich dużą ilością.
The high level of resistance to perforation ensures that the film is able to withstand the pressure of dry stalks, even when the bale is filled with plenty of them.
Jedna bela kosztuje 10$, na które nie mogę sobie pozwolić.
At $10 a bale I can't afford it.
