Vertaling van "belach" in Engels
Rolnik potrzebował pracownika do pomocy przy belach siana tego lata.
The farmer needed a hired hand to help with the hay bales this summer.
Rolnicy często kupują słomę w belach, co ułatwia jej przechowywanie i transport.
Farmers often buy straw in bales for easier storage and handling.
Rolnicy wolą słomę w belach, bo łatwiej się nią zajmować podczas żniw.
Farmers prefer baled straw for easier handling during harvest.
dla tytoniu w belach: koszty transportu, zabezpieczenia i magazynowania.
for baled tobacco: transport, preservation and storage costs.
Z tego względu idealnym rozwiązaniem jest kiszenie w belach okrągłych.
For these reasons, the ideal solution is ensilage in round bales.
Sianokiszonka jest robiona w silosach oraz częściowo w belach foliowych.
Hay-silage is made in silos and partly in plastic bales.
Spanie na belach papieru nie jest złe.
Sleeping on bales of paper is not that bad.
Wieczorem kot z obejścia zwykł wylegiwać się przy belach siana.
In the evening, the barn cat would lounge by the hay bales.
Są one napędzane pionowo w belach.
They are driven vertically into bales.
Są to linie kolejowe, które całkowicie nieświadome niebezpieczeństwa też podejmują się transportu siana i słomy w belach.
These are railway lines, completely unaware of the danger, which also undertake to transport hay or straw in bales.
Przyjęcie i wprowadzenie do magazynu (tytoń w belach)
Acceptance and entry into store (baled tobacco)
badania nad ulepszeniem jakości liści tytoniu lub tytoniu w belach
studies to improve the quality of leaf or baled tobacco
muszą być luzem lub w belach, workach lub podobnych opakowaniach.
they must be presented in bulk or in bales, sacks or similar packings.
