Ten rolnik jest silny jak byk, całe popołudnie podnosi bele siana.
That farmer is robust as an ox, lifting hay bales all afternoon.
Owinął bele siana mocnym drutem przed ich układaniem w stos.
He wrapped the hay bales with sturdy haywire before stacking.
Po trzech butelkach wina byliśmy pijani jak bele przy barze.
After three bottles of wine, we were drunk as pipers at the bar.
Po festiwalu pół miasteczka było pijane jak bele na rynku.
After the festival, half the town was drunk as pipers in the square.
Pracownicy metodycznie poruszali się po polu, zbierając pokos w bele.
Workers moved methodically through the field, gathering the windrow into bales.
Rolnik załadował bele siana na skrzynię ładunkową swojej starej ciężarówki.
The farmer loaded bales of hay onto the flatbed of his old truck.
Zwilżą bele siana, aby zapobiec tworzeniu się chmur pyłu podczas transportu.
They will wet down the hay bales to prevent dust clouds during transport.
Bez wysiłku przenosił bele siana do stodoły za pomocą wideł.
He used a pitchfork to effortlessly move the hay bales into the barn.
Na farmie ważne jest, aby ciasno związać bele siana.
On the farm, it's essential to tie up the hay bales tightly.
Użył prasy hydraulicznej do sprasowania złomu w bele do recyklingu.
He used the hydraulic press to compress scrap metal into bales for recycling.
Wkrótce pokos zniknie, zastąpiony przez schludne bele ułożone wysoko do transportu.
Soon, the windrow would be gone, replaced by neat bales stacked high for transport.
Po załadunku siana prasowacz bez wysiłku tworzy ściśle zbite bele.
After loading the hay, the baler effortlessly creates tight bales.
Hałaśliwa prasa ciężko pracowała przez całe popołudnie, tworząc bele bawełny.
The noisy baler worked hard throughout the afternoon, creating bales of cotton.
