Nie sądzę, by twój belfer miał ochotę ze mną rozmawiać.
Sorry, but your teacher wasn't interested in me.
Pod koniec roku nasz belfer od geometrii rozdał nagrody za aktywność.
At the end of the year, our geometry teacher gave awards for participation.
W rygorystycznym środowisku nauki belfer zmuszał uczniów do przestrzegania sztywnych procedur.
In a strict learning environment, the schoolmaster made students follow rigid procedures.
Wiadomo było, że surowy belfer nie tolerował żadnych zakłóceń podczas swoich lekcji.
It was known that the schoolmaster would not tolerate any disruption during his classes.
W klasie belfer zachęca uczniów do współpracy przy projektach grupowych.
In the classroom, the masterji encourages teamwork among students for group projects.
Każdego ranka belfer wita dzieci ciepłym uśmiechem.
Each morning, the masterji greets the children with a warm smile.
Sierżant prowadził swój pluton jak belfer, wpajając poczucie obowiązku i porządku.
The sergeant ran his platoon like a schoolmaster, instilling a sense of duty and order.
Choć belfer miał dobre intencje, jego metody często onieśmielały młodych uczniów.
Although the schoolmaster had good intentions, his methods often intimidated the young learners.
W kuchni była jak pedantyczny belfer, ściśle trzymając się przepisów.
In the kitchen, she was a meticulous schoolmaster, following recipes to the letter.
Ze zmarszczonym czołem sędzia spojrzał na oskarżonego jak surowy belfer.
With a furrowed brow, the judge looked down at the defendant like a stern schoolmaster.
Też tu zaczynałem jako belfer, ale szkołę zamknięto.
I started as a teacher here, but the school was closed down.
Elitarny belfer pewnie się zestresował przez ten test.
That star teacher must've been on edge because of the test.
Uważaj, w krzakach może być belfer.
Careful, there might be a teacher in the bushes.
