Vertaling van "benchmarku" in Engels
Do naszych rozwiązań dołączamy narzędzia do raportowania, analizy wyników i benchmarku cenowego.
Our solutions come with reporting, performance analysis and price benchmark tools.
Taki rodzaj benchmarku pomoże w przyszłej pracy.
Such a kind of benchmark will help you in future work.
Bardzo trudno to wskazać, nie ma w tej kwestii benchmarku.
It would be very difficult to say, there's no benchmark for this.
We wbudowanym benchmarku uzyskano średnio 45 kl/s.
The built-in benchmark showed an average of 45 fps.
Sytuacja, w której w portfelu lub funduszu znajdują się klasy aktywów, sektory, regiony geograficzne lub akcje w proporcji mniejszej niż w odpowiednim indeksie czy benchmarku, względem którego mierzone są wyniki portfela lub funduszu.
When a portfolio or fund has a lower percentage weighting in an asset class, sector, geographical region or stock than the index or benchmark against which it is measured.
Ocena jakości wyników jest możliwa do przeprowadzenia poprzez porównanie podobnych do siebie jednostek (w ramach benchmarku) lub większych struktur systemu.
Assessment of the quality of results can be carried out by comparing single units which are similar to each other (within the benchmark) or larger structures of the system.
Dysponujemy wartością benchmarku dla zaangażowania emocjonalnego.
We have at our disposal an emotional engagement benchmark.
Oczywiście odchylenie od benchmarku to jedyny sposób na osiągnięcie lepszego wyniku od indeksu.
Of course, deviating from the benchmark is the only way a portfolio can outperform.
Jej innowacyjna technologia umożliwia bankom spójne prognozowanie danych finansowych, które jest niezbędne w stosowaniu zaawansowanej analityki, w tym porównywania i benchmarku portfela w celu lepszej oceny ryzyka.
Its innovative technology enables consistent spreading, which powers advanced analytics, including the ability to compare and benchmark your portfolio for enhanced risk assessment.
Parex AM specjalizuje się w tym segmencie i wierzy, że obecny stan ekonomiczny i inwestycyjny jest szczególnie atrakcyjny dla zarządzających, którzy nie opierają swojej strategii inwestycyjnej o naśladownictwo szerokiego rynku lub replikacji benchmarku, ale opierają ją o aktywne wykorzystanie niewydolności rynkowej.
Parex AM specializes in this segment and believes that the current economic and investment environment is especially favourable for managers that base their investment strategy by not following the broad market and replicating the benchmark but on the active exploitation of market inefficiencies.
Pomimo bardzo wymagających warunków rynkowych, rentowność zysku brutto części budowlanej ustabilizowała się na poziomie 3,8%, istotnie powyżej rynkowego benchmarku.
Despite very demanding market conditions, the EBITDA margin of the construction part stabilised at 3.8%, considerably above the market benchmark.
Określenie wielkości przedsiębiorstwa na podstawie zewnętrznego benchmarku jest w dzisiejszych czasach zadaniem na tyle nieskomplikowanym, że mogłoby być powszechnie stosowane w wycenie przedsiębiorstw w postępowaniach sądowych. Pobierz plik Plik artykułu
Specify the size of the enterprise based on the external benchmark is a simple enough task these days, that could be widely used in the valuation of companies in court proceedings.
To narzędzie typu Saas, stworzone do oceny, benchmarku i zarządzania marką pracodawcy, w pełni oparte na danych i wskaźnikach danej organizacji.
This tool is a type of Saas, created for the assessment, benchmark and brand management of the employer, fully based on data and indicators of the organization.
