Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bez VAT
Vertaling van "bez VAT" in Engels
without VAT
VAT-free
net of VAT
exclusive VAT
exclusive of VAT
not including VAT
VAT excluded
excl. VAT
Wszystkie ceny podane w sklepie internetowym są cenami netto bez VAT.
All prices shown in the web shop are gross prices excluding VAT.
Ceny podawane są w euro netto, bez VAT.
Prices are in euro net, excluding VAT.
Wszystkie koszty materiałów i surowców włącza się w koszt bez VAT.
The cost of materials is included in the cost without VAT.
Podawane ceny są cenami netto - bez VAT i innych opłat i podatków.
Prices quoted are net prices without VAT or other charges and taxes.
Obliczenia szacunkowej wartości zamówienia dokonuje się na podstawie całkowitej kwoty do zapłaty, bez VAT, obliczonej przez podmiot zamawiający.
The calculation of the estimated value of a contract shall be based on the total amount payable, net of VAT, as estimated by the contracting entity.
Podstawą obliczania szacunkowej wartości zamówienia publicznego jest całkowita kwota należna, bez VAT, oszacowana przez instytucję zamawiającą.
The calculation of the estimated value of a public contract shall be based on the total amount payable, net of VAT, as estimated by the contracting authority.
Wszystkie nasze ceny są podane bez VAT.
All our prices are listed without VAT.
Prowizje są obliczane na podstawie ceny bez VAT i kosztów wysyłki.
The commissions are being calculated based on the price excluding VAT and shipping costs.
Zwrot opiera się na rzeczywistych kosztach bez VAT poniesionych w omawianym okresie.
Reimbursement is to be based on actual costs without VAT incurred during the period in question.
Oferujemy możliwość zakupu samochodu netto, tj. bez VAT.
We would be happy to give you the opportunity to purchase the vehicle net, which means without VAT.
Całkowita końcowa wartość zamówienia bez VAT (proszę podać wyłącznie dane liczbowe)
Total final value of the contract excluding VAT (give figures only)
całkowity obrót bez VAT, w poprzednim roku kalendarzowym.
total value of turnover excluding VAT, in the previous calendar year.
C = koszt wyposażenia bez VAT.
C= cost of equipment without VAT.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bez VAT in het Pools
Suggesties
Resultaten: 274. Exact: 274. Verstreken tijd: 45 ms.
