Złodzieje zaczęli plądrować muzeum, kradnąc bezcenne artefakty bez skrupułów.
Thieves began to pillage the museum, taking priceless artifacts without remorse.
Aż trudno uwierzyć, że muzeum przechowywało bezcenne obrazy w wilgotnej piwnicy.
It beggars belief that the museum stored priceless paintings in a damp basement.
Jego stałe wsparcie okazało się bezcenne w tym trudnym czasie.
His ongoing support has been invaluable during this challenging time.
Informacje od lokalnych informatorów okazały się bezcenne dla strategii wojskowej.
Intel from local informants proved invaluable to the military's strategy.
Znalezienie czasu na relaks z książką daje bezcenne chwile spokoju.
Finding time to relax with a book offers precious moments of peace.
A te bezcenne torebki z mąką będą źródłem waszej radości.
And these precious sacks of flour will be your bundles of joy.
Jej zasługi w kierowaniu projektem okazały się bezcenne dla sukcesu zespołu.
Her merit in leading the project proved invaluable to the team's success.
Nauki płynące z tego doświadczenia okazały się bezcenne dla całego zespołu.
The lessons learned from that experience were invaluable for the whole team.
Historyczne dane okazały się bezcenne przy dokładnym prognozowaniu przyszłych trendów zużycia energii.
The historical data proved invaluable for predicting future energy consumption trends accurately.
Jej kontakty w branży okazały się bezcenne przy zdobywaniu sponsorów na konferencję.
Her contacts in the industry proved invaluable when securing sponsorship for the conference.
Doświadczenie oficera łącznikowego w mediacji okazało się bezcenne podczas napiętych sytuacji.
The liaison officer's expertise in mediating conflicts proved invaluable during tense situations.
Błazeńskie miny na jego twarzy były bezcenne podczas rodzinnych zdjęć.
The clowning expressions on his face were priceless during the family photos.
Opinie klientów są bezcenne dla zespołu handlowego przy dostosowywaniu usług i ofert.
Customer feedback is invaluable for the sales department when tailoring services and offerings.
