Te luksusowe wakacje słono nas kosztowały, ale wspomnienia są bezcenne.
That luxury vacation cost us an arm and a leg, but the memories are priceless.
Słuchanie jego opowieści było bezcenne, pełne mądrości i śmiechu.
Listening to his stories was priceless, filled with wisdom and laughter.
Doświadczenie starego wygi okazało się bezcenne podczas skomplikowanych negocjacji z inwestorami.
The old hand's experience proved invaluable during the complex negotiations with investors.
Jego stałe wsparcie okazało się bezcenne w tym trudnym czasie.
His ongoing support has been invaluable during this challenging time.
Znalezienie czasu na relaks z książką daje bezcenne chwile spokoju.
Finding time to relax with a book offers precious moments of peace.
Dziedzictwo kulturowe jest bezcenne, dlatego warto poświęcić się jego ochronie.
Cultural heritage is precious, making it worth fighting for preservation efforts.
Informacje od lokalnych informatorów okazały się bezcenne dla strategii wojskowej.
Intel from local informants proved invaluable to the military's strategy.
Jej zasługi w kierowaniu projektem okazały się bezcenne dla sukcesu zespołu.
Her merit in leading the project proved invaluable to the team's success.
Nauki płynące z tego doświadczenia okazały się bezcenne dla całego zespołu.
The lessons learned from that experience were invaluable for the whole team.
Złodzieje zaczęli plądrować muzeum, kradnąc bezcenne artefakty bez skrupułów.
Thieves began to pillage the museum, taking priceless artifacts without remorse.
Doświadczenie oficera łącznikowego w mediacji okazało się bezcenne podczas napiętych sytuacji.
The liaison officer's expertise in mediating conflicts proved invaluable during tense situations.
Martwi się, że ma swoje lata dla rynku pracy, ale jego doświadczenie jest bezcenne.
He worries he's past it for the job market, but his experience is invaluable.
Zamaskowany rabuś groził, że wykradnie bezcenne manuskrypty z biblioteki.
The masked robber threatened to heist the priceless manuscripts from the library.
