Bariery takie jak bieda często stanowią przeszkodę dla dzieci w dostępie do edukacji.
Barriers like poverty often stand between children and access to education.
Dokument ujawnił, jak bieda zmusza niektórych ludzi do sprzedawania swojego ciała.
The documentary exposed how poverty forces some people to sell their bodies.
Eksperci sugerują, że bieda często leży u podstaw różnych problemów społecznych.
Experts suggest that poverty is often the underlying cause of various social problems.
Niszczycielska bieda dotyka wiele rodzin, ograniczając ich dostęp do podstawowych potrzeb.
Ravaging poverty affects many families, limiting their access to basic necessities.
Uczyli swoje dzieci, że bieda to nie grzech, ale nieuczciwość tak.
They taught their children that poverty is no sin, but dishonesty is.
Jej fantastyczna wyobraźnia kreowała przyszłość, w której bieda i głód zostały wyeliminowane.
Her quixotic imagination painted a future where poverty and hunger were eradicated.
Po latach ciężkiej pracy bieda została ostatecznie wyeliminowana w społeczności.
After years of hard work, poverty was finally eradicated in the community.
Choć bieda to nie grzech, powinniśmy dążyć do poprawy naszej sytuacji.
While poverty is no sin, we should still strive to improve our situation.
Początkiem i końcem każdej rewolucji są bieda, krew i łzy.
All revolutions begin and end with poverty, blood and tears.
Niepohamowana bieda w okolicy uniemożliwiała wielu rodzinom dostęp do podstawowych usług zdrowotnych.
Rampant poverty in the area kept many families from accessing basic healthcare services.
Mój dziadek zawsze mówił, że bieda to nie grzech, ale lenistwo tak.
My grandfather always said that poverty is no sin, but laziness is.
Za każdym razem, gdy przechodził przez zniszczoną dzielnicę, bieda go odpychała.
The harsh reality of poverty repulsed him as he walked through the rundown neighborhood.
Ludzie są dziś bogatsi, ale to nie bieda jest złem.
Today people are wealthier, but poverty's not evil.
