Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
poverty
Vertaling van "poverty" in Pools
The discussion focused on to what extent education can reduce poverty.
Dyskusja skupiła się na tym, w jakim zakresie edukacja może zmniejszyć ubóstwo.
For his project, he selected a case study that explored urban poverty.
Do swojego projektu wybrał studium przypadku badające ubóstwo w miastach.
Barriers like poverty often stand between children and access to education.
Bariery takie jak bieda często stanowią przeszkodę dla dzieci w dostępie do edukacji.
The documentary exposed how poverty forces some people to sell their bodies.
Dokument ujawnił, jak bieda zmusza niektórych ludzi do sprzedawania swojego ciała.
Her memoir laid open the challenges she faced growing up in poverty.
Jej pamiętnik odsłonił wyzwania, z jakimi mierzyła się dorastając w biedzie.
Her story about overcoming poverty hit a nerve with the entire audience.
Jej historia o przezwyciężeniu biedy uderzyła w czułą strunę całej publiczności.
Even in poverty, my grandmother always taught us to hold our heads high.
Nawet w biedzie, moja babcia zawsze uczyła nas chodzić z podniesioną głową.
Children living in poverty are at risk of malnutrition and developmental problems.
Dzieci żyjące w ubóstwie są w niebezpieczeństwie niedożywienia i problemów rozwojowych.
Growing up in poverty brought him nothing but misery throughout his childhood.
Dorastanie w biedzie przyniosło mu same cierpienia przez całe dzieciństwo.
The addressing initiatives aim to tackle poverty in the urban areas efficiently.
Inicjatywy mające na celu skuteczne zwalczanie biedy w obszarach miejskich.
The foundation believes education is foremost for breaking the cycle of poverty.
Fundacja wierzy, że edukacja jest kluczowa dla przełamania cyklu ubóstwa.
The charity supports worldwide efforts to combat hunger and poverty.
Organizacja charytatywna wspiera globalne wysiłki w walce z głodem i ubóstwem.
Community leaders discussed strategies to strengthen social welfare and reduce poverty rates.
Liderzy społeczności omawiali strategie wzmocnienia opieki społecznej i redukcji wskaźników ubóstwa.
Uitdrukkingen met poverty: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
pockets of poverty n.
ogniska ubóstwa · skupiska ubóstwa
"Efforts focus on helping pockets of poverty in urban areas."
plead poverty v.
udawać biednego · tłumaczyć się biedą
"She would often plead poverty to gain sympathy from her friends."
poverty is no sin exp.
bieda to nie grzech
"He believes that poverty is no sin."
poverty is not a vice exp.
bieda to nie grzech
"My grandmother often said, "poverty is not a vice.""
ground down by poverty adj.
przytłoczony ubóstwem
"The family was ground down by poverty, struggling to survive."
poverty alleviation n.
łagodzenie ubóstwa
"The organization focuses on poverty alleviation through education and small business loans."
child poverty n.
ubóstwo dzieci · bieda wśród dzieci
"The report highlighted rising child poverty across urban and rural communities."
poverty level n.
poziom ubóstwa · próg ubóstwa
"Many families live below the poverty level in urban areas."
below the poverty line adj.
poniżej granicy ubóstwa
"Many below the poverty line families struggle to afford food."
digital poverty n.
ubóstwo cyfrowe
"Digital poverty left her unable to apply for jobs online."
hygiene poverty n.
ubóstwo higieniczne
"Rural areas often face hygiene poverty because of inadequate sanitation services."
poverty of ideas n.
ubóstwo pomysłów · brak pomysłów
"The meeting showed a poverty of ideas."
poverty-ridden adj.
ubogi
"He grew up in a poverty-ridden family with few opportunities."
alleviation of poverty n.
ograniczanie ubóstwa
"Microcredit projects aim at the alleviation of poverty in rural areas."
energy poverty n.
ubóstwo energetyczne
"Many rural areas suffer from energy poverty."
federal poverty level n.
federalny poziom ubóstwa
"Eligibility for Medicaid is based on the federal poverty level."
fuel poverty n.
ubóstwo energetyczne
"Many rural areas are severely affected by fuel poverty during the winter months."
in dire poverty adj.
nędzny · ubogi
"Many families are in dire poverty after the disaster."
period poverty n.
ubóstwo menstruacyjne
"Many girls miss school due to period poverty."
poverty eradication n.
eliminacja ubóstwa
"The organization focuses on poverty eradication through education and microfinance programs."
Synoniemen voor poverty in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
energy poverty
5850
poverty-stricken
870
poverty level
820
fuel poverty
700
poverty trap
380
plead poverty
300
Resultaten: 12295. Exact: 12295. Verstreken tijd: 43 ms.
