Każde urządzenie zasilane bateriami wymaga ostrożnego obchodzenia się z biegunem dodatnim.
Any device using batteries requires careful handling of the positive pole.
Na stronie z biegunem dodatnim zwykle znajduje się oznaczenie marki oraz typu baterii.
The side with the positive pole usually indicates the brand and type.
W ten sposób staniesz się nowym biegunem w przestrzeni rozwoju świata.
Then you will become a new pole within the fields of development in the world.
Naukowców już zaciekawił obraz ciemnego wiru widocznego prawie bezpośrednio nad biegunem południowym.
Scientists are already intrigued by a dark vortex, shown almost directly over the south pole.
Voyager stał się trzecim biegunem planety.
Voyager seems to have become the planet's third pole.
Ze skróconym biegunem magnesu dla doprowadzania z boku na końcu transportera magnetycznego.
With shortened magnetic pole for side infeed at the end of the magnetic conveyor.
Słowa kluczowe: jednofazowy silnik z utajonym biegunem, miękkie materiały magnetyczne
Key words: single phase shaded pole motor, soft magnetic materials
W miarę zmian pór roku etan przypuszczalnie zacznie się skraplać nad biegunem południowym.
When the seasons switch, it is expected that ethane will begin to condense over the south pole.
Osiedle zdaje się więc być przedmiejskim biegunem samej dzielnicy z własną, osobną chronologią i listą problemów.
Thus the housing estate remains as a suburban pole of the district with its own chronology and list of problems.
między karoserią a dodatnim biegunem obwodów niskiego napięcia
body to positive pole of low voltage circuits
Ośrodek zamierza stać się biegunem konkurencyjnym w skali światowej dzięki wspieraniu rozwoju małych i średnich przedsiębiorstw, które chcą się przebić na rynek międzynarodowy.
The centre aims to become a world competitiveness pole by promoting the development of small and medium-sized enterprises with international ambitions.
Sposób podłączenia przewodów do modułu nazywa się kontaktem, lokalizacją, metodą lub biegunem.
How the wires are connected to the module is called the contact, location, method or pole.
Jej strzałka jest północnym biegunem, zatem kompas będzie odwracał się od północnego bieguna magnesu.
Its arrow is a north pole, so the compass points away from the north pole of the magnet.
