Jej bierne pogodzenie się z sytuacją świadczyło o braku ambicji.
Her passive acceptance of the situation demonstrated a lack of ambition.
Nocne zajęcia, które są zbyt bierne mają skłonność do usypiania.
Nighttime activities that are too passive tend to put me to sleep.
Ale glizdawce wiedziały, że ludzkie istoty nie będą bierne.
But the wyrms knew that human beings weren't passive.
Niektórzy uczący się mają trudności ze zrozumieniem, kiedy właściwie stosować konstrukcje bierne.
Some learners struggle to understand when to use the passive properly.
Nie ma ścisłego podziału na podmiot i przedmiot, formy aktywne i bierne.
A strict division to active and passive forms simply does not exist.
Skuteczni edukatorzy równoważą bierne uczenie się z zajęciami praktycznymi dla lepszego zrozumienia.
Effective educators balance passive learning with hands-on activities for better understanding.
Słuchanie audiobooków może z czasem znacznie wzbogacić twoje bierne słownictwo.
Listening to audiobooks can enhance your passive vocabulary significantly over time.
Przyjaciele czasem okazują bierne niezadowolenie, gdy czują się wykluczeni lub zaniedbani.
Friends sometimes exhibit passive aggression when they feel excluded or neglected.
Nieprawidłowy styl życia, używki, bierne zachowanie i brak aktywności fizycznej.
Unhealthy lifestyle, bad habits, passive behavior and lack of physical activity.
Mogą jedynie żuć i mielić, a to jest bierne.
All they can do is chew and grind, and that's passive.
Woli czytać książki, aby poszerzyć swoje bierne słownictwo na potrzeby przyszłego pisania.
He prefers reading books to broaden his passive vocabulary for future writing.
W tym eksperymencie wykorzystaliśmy źródło bierne do pomiaru przepływu prądu.
In this experiment, we used a passive source to measure the electrical flow.
Wielu nierodzimych użytkowników języka ma solidne słownictwo bierne, mimo ograniczonych umiejętności mówienia.
Many non-native speakers have a solid passive vocabulary despite limited spoken language.
