We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
feasting
feast
social eating
clambake
potluck dinner
W zeszły weekend każdy przyniósł coś do jedzenia na wspólne biesiadowanie.
Everyone brought a dish to share at the summer party last weekend.
Wolę bufet z małymi przekąskami, bo pozwala na swobodne biesiadowanie ze znajomymi.
I prefer a finger buffet because it allows casual dining with friends.
Podczas zjazdu, biesiadowanie obfitowało w ukochane przepisy z dzieciństwa.
At the reunion, the chowdown featured beloved recipes from childhood.
Na urodzinach, wspólne biesiadowanie tworzy niezapomniane wspomnienia z bliskimi.
For birthdays, social eating creates lasting memories with loved ones.
Na imprezach wspólne biesiadowanie tworzy przyjazną atmosferę dla wszystkich uczestników.
At parties, social eating creates an inviting atmosphere for everyone involved.
Przyjaciele zebrali się na wesołe biesiadowanie, świętując porę roku z radością.
Friends gathered for a lively wassail, celebrating the season with joy.
Podczas ostatnich blackoutów, społeczność zorganizowała wspólne biesiadowanie, aby podtrzymać dobry nastrój.
During the last blackouts, the community organized a potluck to keep spirits high.
Spotkania rodzinne zawsze są ekscytujące, zwłaszcza gdy w grę wchodzi wspólne biesiadowanie.
Attending family gatherings is always exciting, especially when chowtime is involved.
To wyjątkowa okazja, gdy przyjaciele wpadają na wspólne biesiadowanie.
It's a special occasion when friends come over to share a meal.
Uwielbiam wspólne biesiadowanie, bo łączy wszystkich przy stole i sprzyja dobrym rozmowom.
I love social eating because it brings everyone together for good conversations.
Wiele kultur kładzie nacisk na wspólne biesiadowanie, gromadząc rodziny przy stole.
Many cultures emphasize social eating, bringing families together at the dinner table.
Wspólne biesiadowanie może być fajnym i niezobowiązującym sposobem na spotkanie z przyjaciółmi.
A potluck dinner can be a fun and casual way to gather friends.
Przeznaczona na wspólne biesiadowanie, ewentualnie dla bardzo twardych zawodników.
Designed for a shared feast, or for very hard players.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
