Their garden in full bloom is always a feast for the eyes.
Ich ogród w pełnym rozkwicie to zawsze prawdziwa uczta dla oczu.
In his mind, a beautiful, imagined feast awaited him at home.
W jego wyobraźni czekała na niego w domu wspaniała, wymarzona uczta.
Carnival is a colorful moveable feast celebrated with parades and parties.
Karnawał to kolorowe ruchome święto obchodzone przy paradach i zabawach.
She goes to confession regularly before making her communion on major feast days.
Regularnie chodzi do spowiedzi, zanim przystąpi do komunii w większe święta.
Her meticulously arranged art studio was an absolute feast for my eyes.
Jej starannie urządzone atelier malarskie było absolutną ucztą dla moich oczu.
His storytelling was a feast of imagination that captivated all the listeners.
Jego opowieści były prawdziwą ucztą dla wyobraźni, która urzekła wszystkich słuchaczy.
The mountain panorama after the storm cleared was a feast for tired eyes.
Górska panorama po ustąpieniu burzy była ucztą dla zmęczonych oczu.
The botanical garden in full bloom was a continuous feast for our eyes.
Ogród botaniczny w pełnym rozkwicie był nieustanną ucztą dla naszych oczu.
The shelves were laden with colorful pottery, a feast for the eyes.
Półki uginały się od kolorowej ceramiki, tworząc ucztę dla oczu.
For a southern feast, nothing beats a good country ham.
Na południową ucztę nie ma nic lepszego niż dobra szynka wiejska.
In accordance with tradition, they held a large feast to celebrate.
Zgodnie z tradycją, zorganizowali wielką ucztę, aby to uczcić.
The illuminated old town at night becomes a real feast for the eyes.
Oświetlone stare miasto nocą staje się prawdziwą ucztą dla oczu.
The restored medieval castle at sunset was a feast for the eye.
Odbudowany średniowieczny zamek o zachodzie słońca był ucztą dla oczu.