Vertaling van "bitowo" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Opcja A - opcje dodatkowe (bitowo).
Option A - additional options (bitwise).
Lsh przesuwa w lewo (bitowo) całkowitą cześć wyświetlanej wartości (mnoży ją przez 2) n razy, gdzie n jest kolejnym wprowadzonym argumentem, i zwraca wartość całkowitą (podstawa obliczeń jest ustawiona na Bin
Lsh left shifts the integer part of the displayed value (multiplies it by 2) n times, where n is the next input number, and gives an integer result (base is set to Bin)
Inv Lsh przesuwa w lewo (bitowo) daną wartość (całkowite dzielenie przez 2) n razy.
Rsh right shifts the value (performs an integer divide by 2) n times.
Aplikacje modelu COM+ nie mogą zawierać składników neutralnych bitowo.
COM+ applications cannot contain bit neutral components.
Jednakże program mc nadal nie jest zgodny z UTF-8, a tylko czysty 8-bitowo.
Program such as mc still is not UTF-8 compatible but simply 8-bit clean.
Nie mam dobrego edytora WWW do tworzenia stron w UTF-8: edytor, którego używam, przerabia bez żadnych pytań pewne bajty znaków kodowanych 16-bitowo na inne tak jakby były kodami polskich znaków.
I have no good web editor for UTF-8-coded pages: my editor remakes some bytes of 16-bit coded characters into others as if they were codes for Polish characters without any questions.
Fonty kodowane 8-bitowo, fonty wielojęzykowe i kodowanie Unicode.
8-bit fonts, multilingual fonts and the Unicode.
Wykorzystuje tylko algorytmy bitowo dokĹÂadne (poza (I)DCT).
Use only bit exact algorithms (except (I)DCT).
Nagrane płyty CD, w odróżnieniu od MiniDisc, były identyczne bitowo.
The recorded CDs, in contrast to the MiniDisc, were identical bit wise.
Zakodowałem pliki Voughn'a, 4,096-bitowo.
I encrypted Vaughn's files 4,096 bit.
Uderzającą konsekwencją jest to że żaden komputer o skończonej bitowo długości słowa nie może propagować dokładnie funkcji falowej przez dowolnie długi czas.
The striking consequence is that no finite-bit computer can propagate the numerical wave function accurately for the arbitrarily long time.
Usługa dzierżawy kanałów cyfrowych polega na udostępnieniu przezroczystego bitowo łącza pomiędzy dwoma punktami w relacjach krajowych i międzynarodowych i zapewnieniu na nim transmisji o stałej szybkości.
The digital channel lease service provides a transparent bit-to-point line between two points in national and international relations and ensures a fixed rate of transmission.
Obszar ten można podzielić na 16 partycji, z których każda jest adresowana 24-bitowo: a więc maksymalny rozmiar pojedynczej partycji to znowu 8 GB, a dokładniej: 16777215 sektorów, gdyżna dyskach Atari sektor o logicznym numerze 0 nie istnieje.
This area can be subdivided into 16 partitions; each one is addressed by 24-bit value too, and so the maximum size of a partition is 8 GB as well, or 16777215 sectors, because sector 0 does not exist on Atari disks.
