We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bitstream access
dostęp typu "strumień bitów"
Against this background it is recommended that Germany: improve the framework for competition in services, notably by continuing to relax restrictive rules in regulated trades and professions, improving public procurement procedures and effectively regulating wholesale bitstream access,
poprawić warunki konkurencji na rynkach usług, w szczególności poprzez dalsze łagodzenie restrykcyjnych przepisów regulujących wykonywanie zawodów regulowanych, usprawnienie procedur zamówień publicznych oraz poprzez wprowadzenie odpowiednich przepisów regulujących hurtowy dostęp do usług szerokopasmowej transmisji danych (bitstream access)
Bitstream Access (BSA) is a service selling broadband data transmission possibility (internet access) most often via telephone lines (xDSL technology).
Bitstream Access (BSA) to usługa sprzedaży szerokopasmowej transmisji danych (np. dostępu do Internetu), najczęściej za pomocą linii telefonicznej (w technologii xDSL).
Where ex ante price regulation is applied, wholesale bitstream access prices should be derived by means of cost-orientation.
Apart from bitstream access and unbundled access to the local loop and sub-loop, the access obligation should therefore also include the right to use ducts and poles, dark fibre or street cabinets.
Zobowiązanie do zapewnienia dostępu powinno zatem obejmować - oprócz dostępu do strumienia bitów oraz uwolnionego dostępu do pętli i podpętli lokalnej - także prawo do wykorzystywania kanałów i słupów, światłowodów ciemnych lub szafek ulicznych.
improves the framework for competition in product and services markets, notably by continuing to relax restrictive rules in regulated trades and professions and effectively regulating wholesale bitstream access,
poprawić warunki konkurencji na rynkach towarów i usług, w szczególności poprzez dalsze łagodzenie restrykcyjnych przepisów regulujących wykonywanie zawodów regulowanych oraz poprzez wprowadzenie odpowiednich przepisów regulujących hurtowy dostęp do usług szerokopasmowej transmisji danych (bitstream access)
Number of bitstream access lines and total revenue (PLN m) generated by the service in Poland, 2011-2014
Liczba linii z dostępem typu BSA i łączne przychody z usługi (mln zł) w Polsce, 2011-2012215
TP is the owner of the only nation-wide telecom access network and is the only supplier of LLU (Local loop unbundling) and BSA (Bitstream access) in Poland.
TP jest jedynym właścicielem ogólnokrajowej dostępowej sieci telekomunikacyjnej i jedynym dostawcą usługi LLU (uwolnienie pętli lokalnej) oraz BSA (hurtowy dostęp szerokopasmowy) w Polsce.
This is at the expense of important types of wholesale access for alternative operators, whose share of bitstream access (5.9 million lines) and resale (6.9 million lines) continues to fall.
Odbywa się to jednak kosztem ważnych rodzajów dostępu hurtowego dla operatorów alternatywnych, których udział w dostępie typu "strumień bitów" (ang.bit stream) (5,9 mln łącz) oraz w dostępie po odsprzedaży łącz (6,9 mln łącz) wykazuje tendencję spadkową.
Wholesale broadband access (or bitstream access) is, together with access to the local loop (local loop unbundling; LLU), a key input enabling alternative operators to enter the retail market and to offer broadband services to consumers.
Hurtowe usługi dostępu szerokopasmowego (tzw. dostęp typu "strumień bitów") stanowią, wraz z dostępem do pętli lokalnej (uwolnienie pętli lokalnej; LLU) kluczowy element umożliwiający nowym operatorom wejście na rynek detaliczny i oferowanie konsumentom usług szerokopasmowych.
Bitstream access is generally considered to be an essential step towards enabling new entrants to invest in the full-scale roll-out of their network on the basis of local loop unbundling (first through "shared" and then through "fully" unbundled network access).
Dostęp typu "strumień bitów" jest ogólnie uznawany za istotny punkt wyjścia dla nowych uczestników rynku, umożliwiający im inwestowanie w kompletną rozbudowę własnej sieci na bazie dostępu do pętli lokalnej (najpierw przez "współdzielony", a następnie "pełny" uwolniony dostęp).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.