Przyjechała blada, ale wyjechała z kurortu opalona na heban.
She arrived pale but left the resort brown as a berry.
Kiedy włamywacz wybił okno, ona natychmiast zrobiła się blada ze strachu.
When the burglar broke the window, she turned pale with fear instantly.
Marta zrobiła się blada jak papier, gdy pies nagle zaczął warczeć.
Marta turned white as a sheet when the dog suddenly started growling.
Kiedy nauczyciel wywołał jej nazwisko, zrobiła się blada jak papier.
When the teacher called her name, she went white as a sheet.
Podczas zimowych miesięcy, jego blada skóra była częstym tematem rozmów.
During the winter months, his pasty skin became a regular conversation starter.
Zaskoczona swoim odbiciem, zauważyła, że jej blada skóra wygląda tak bez życia.
She was startled by her reflection, noting her pasty skin looked so lifeless.
Zrobiła się blada jak ściana, gdy samolot nagle wpadł w turbulencje.
She turned white as a sheet when the plane suddenly dropped in turbulence.
Stała tam blada jak papier po tym, jak autobus prawie ją potrącił.
She stood there white as a sheet after almost getting hit by the bus.
Wyglądała na trochę niewyraźnie, blada i zmęczona podczas spotkania.
She looked a bit under the weather, pale and tired during the meeting.
Zapadnięte oczy i blada skóra zdradzały jego wyczerpanie po dniach bez snu.
Sunken eyes and pale skin revealed his exhaustion after days without sleep.
Była blada jak papier, gdy otworzyła niespodziewany list ze szpitala.
She was white as a sheet when she opened the unexpected hospital letter.
Wyglądała blada jak śmierć po całej nocy spędzonej w szpitalu.
She looked pale as death after spending the entire night in the hospital.
Jego chorowity oddech i blada skóra jasno wskazywały, że potrzebuje pomocy medycznej.
His sickly breath and pale skin made it clear he needed medical attention.
