Myślicie, że jako dziecko marzyłam o zapłaceniu 1200 dolarów za zestaw do karaoke, żeby zrobić wrażenie na bandzie bladych łazęg?
You think when I was a kid, I dreamed of some day paying $1200 for a karaoke machine to impress a bunch of pasty losers?
Pozwól miłości zatonąć w pocałunkach, na ustach mych i powiekach bladych.
Let thy love in kisses rain on my lips and eyelids pale.
Jasna sztuka dostarczyła wibrującego akcentu na bladych, minimalistycznych ścianach.
Bright artwork provided a vibrant set-off against the pale, minimalist walls.
Kiedyś jasny mural teraz wydawał się wyblakły, jego obrazy złagodzone do bladych cieni przeszłości.
The once-bright mural now appeared leached, its images softened into pale shadows of the past.
Wśród bladych kwiatów wyróżniała się ciemna róża o głębokiej karmazynowej barwie.
Among the pale flowers, the swarthy rose stood out with its deep crimson hue.
Ludzie wyglądają na wynędzniałych, bardzo głodnych i bladych.
The men themselves look emaciated and very hungry and pale.
Seria bladych imitacji zniknęła lub wkrótce zniknie.
A series of pale imitations, gone, or soon to be.
Z ich bladych rąk zginęło wielu ludzi .
And by their pale hands many men perished.
Zimny strumień bladych postaci płynie wokół niej.
A cold stream of pale figures flows around her.
Ludzie o bladych twarzach i bezdusznych oczach.
Men with pale faces and soulless eyes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
