Ta dzielnica popadła w ruinę, z pustymi sklepami i rozpadającymi się blokami.
This neighborhood has gone to seed, with empty shops and crumbling apartment blocks.
Turyści byli zafascynowani dużymi kamiennymi blokami na terenie pieca wapienniczego.
Tourists were fascinated by the large stone blocks at the lime kiln site.
Negocjacje handlowe stały się polem bitwy między rywalizującymi blokami gospodarczymi.
The trade negotiations served as an arena of conflict between rival economic blocs.
Traktat w praktyce ustanowił kordon sanitarny między rywalizującymi blokami wojskowymi.
The treaty effectively established a cordon sanitaire between rival military blocs.
Wykorzystywany przez starą administracje do przemieszczania się między blokami A i B.
The old administration used it to travel between cellblocks A and B.
W trybie tym możemy zarządzać sekcjami oraz blokami w sekcji.
In this mode, you can manage sections and blocks in a section.
W porządku, komisariat jest dwoma blokami w tamten sposób.
Okay, the police station is two blocks that way.
Rozciąganie uchwytów jest anulowane przy lokalizowaniu względem funkcji symbolizowanych blokami.
Grip stretch is cancelled when snapping to features symbolized by blocks.
Muzeum prezentuje galerię z blokami wydobytymi z kamieniołomu, które opowiadają historię geologiczną.
The museum features a gallery with quarried blocks that tell geological history.
Istnieją monokularowe, binokularne lub stereomikroskopowe z jednym lub dwoma blokami optycznymi.
There are monocular, binocular or stereomicroscopes with one or two optical blocks.
Łączy dwa obszary otwartego planowania, zaakcentowane trzema wysokimi blokami okiennymi.
Combines two areas of open planning, accented by three tall window blocks.
Moja ulubiona gra platformowa to ta, w której skaczę między kolorowymi blokami na niebie.
My favorite platform game is where I jump between colorful blocks in the sky.
Podłoga, ściany i sufit są pokryte blokami solnymi.
The floor, walls and ceiling are covered with salt blocks.
