Wysokie bloki mieszkalne ze wszystkich stron osaczają mały plac zabaw.
Tall apartment blocks hem in the small playground on all sides.
Wynajęliśmy mieszkanie zaledwie dwa bloki od głównej ulicy w mieście.
We rented an apartment just two blocks from the main drag in town.
Cztery bloki, brak nazwisk na skrzynkach i nikogo nie ma w domu.
There's four units, no names on the mailboxes, nobody home.
Chodzi więc o to, by podzielić Europę na dwa bloki.
The idea is therefore to divide Europe into two blocs.
Wyrzeźbione bloki idealnie do siebie pasowały, tworząc solidny i elegancki mur.
The chiseled blocks fit perfectly together, forming a sturdy and elegant wall.
Każdego ranka wlekliśmy się przez te same bloki, dzieląc drogę z rowerzystami.
Every morning, we crawl through the same blocks, sharing the road with cyclists.
Nowe bloki mieszkalne wyrastają jak grzyby po deszczu tam, gdzie kiedyś stały fabryki.
New apartment blocks sprout like mushrooms where old factories once stood.
Tam, betonowe bloki są ułożone w stos, tworząc falochron.
Over there, concrete blocks are piled, forming a breakwater.
Proszę wypalić bloki cementowe w piecu, aby zwiększyć ich twardość.
Please bake the cement blocks in the kiln for added firmness.
Możesz wydobywać te bloki, aby zbierać zasoby i wytwarzać narzędzia.
You can mine these blocks to harvest resources and craft tools.
W starożytnym kamieniołomie robotnicy starannie podcinali bloki kamienia do budowy.
In the ancient quarry, workers carefully undercut blocks of stone for building.
W boksie zawodnicy często kończą oko w oko, wymieniając szybkie ciosy i bloki.
In boxing, fighters often end up at close quarters, exchanging quick punches and blocks.
Przygotuję te marmurowe bloki w odpowiednich rozmiarach do naszej nowej rzeźby.
I will size these marble blocks for our new sculpture.
