Vertaling van "bo pomimo" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dawali mu, bo pomimo jego wad, każdy go kochał.
Ale ja tak, bo pomimo tego jaką osobą mogę się wydawać też byłam kiedyś wyrzutkiem.
Muszę też radzić sobie z pewnymi problemami finansowymi, bo pomimo wielu zabezpieczeń, odziedziczyłam je po zakończonym już małżeństwie.
I also have to deal with some financial problems, because in spite of many types of collateral, I have inherited them after my already ended marriage.
To kolejny świetny pomysł, bo pomimo wszystko na tej poduszeczce może zbierać się jakiś tłuszcz z naszej twarzy, bakterie, i kto wie co jeszcze.
This is another great idea, because in spite of everything on this pillow can collect some fats from our face, bacteria, and who knows what else.
Wiem, bo pomimo potworności, które wyprawiasz z moim pięknym chłopcem,
I know, because despite the enormity of what you're doing with my beautiful boy,
Odejdź, bo pomimo tego, na co masz nadzieję, wciąż jestem potworem.
You must leave, because despite what you hope, I'm still a monster.
Zawsze bardzo chciałam wyjechać za granicę, mieszkać w innym państwie i muszę przyznać, że w tym momencie czuję się całkiem spełniona i dumna z siebie, bo pomimo kilku moich upadków dałam sobie radę.
I always wanted to go abroad, live in another country and I must admit that at this moment I feel quite fulfilled and proud of myself, because despite some of my falls I managed.
Jednak w tym przypadku phishing to niedowartościowujące określenie oszukania pracownika lub użytkownika, bo pomimo podpisu elektronicznego lub zaszyfrowania wiadomości protokołem PGP, adresat otrzymuje zafałszowaną treść.
However, in this case, phishing is an undervaluing term for deceiving an employee or user, because despite the electronic signature or encrypting the message by the PGP protocol, the recipient receives adulterated content.
Bilet warto kupić wcześniej przez internet, bo pomimo ogromu ogrodu, ilość turystów sprawia, że można się nie załapać!
We recommend buying your tickets via Internet because despite the enormity of the garden, the number of tourists willing to see it is so big that you may simply kiss a handle!
Odejdź, bo pomimo tego, na co masz nadzieję, wciąż jestem potworem.
What? You must leave, because despite what you hope,
Żeby to zrobić, musi was wskazać, bo pomimo tego co się tu dzieje, jesteście twarzą kontroli broni dla amerykanów.
To do that, he needs to point to the two of you, because despite whatever is happening here, you are the face of gun control to the American people.
Nic ci nie jest? - Będzie dobrze, bo pomimo tego, co wszyscy myślą, jest nie tylko złodziejem.
Are you okay? - I will be, because despite what everyone else may think, he's not just a thief.
Ważne jest to czy są ZDROWE. No właśnie - wiele kobiet ma z tym problem, bo pomimo używania różnych, nawet kosmicznie drogich specyfików, nie osiągają takiego rezultatu jak chcą.
What matters is whether they are healthy.That's right - a lot of women have this problem, because despite the use of different, even cosmically expensive-specific, don't achieve such a result as they want.
