Nasi przodkowie czcili ogień i składali w ofierze dzieci mściwym bogom.
Our ancestors worshiped fire and sacrificed children to vengeful gods.
Możesz dowodzić tym bogom, gdyż mogą zmiażdżyć legiony ciemności.
You can command these gods as they overwhelm the legions of darkness.
Obudzenie go to danie innym bogom dokładnie tego, czego chcą.
Waking him up is giving the other gods exactly what they want.
Wokół tej budowli stawiano nowe świątynie, poświęcone innym bogom.
Around this building erected new temples dedicated to other gods.
Na każdej ulicy czy w sklepiku można zobaczyć złożone bogom ofiary.
In every street or shop you can see sacrifices for the gods.
Po udanych żniwach mieszkańcy wsi gromadzą się, by dziękować bogom.
After a successful harvest, the villagers gather to thank the gods.
Z twoją krwią, jesteś jego bronią przeciw innym bogom.
With your blood, you're his weapon against all the other gods.
W dawnych tekstach ofiarny baranek reprezentował czystość i oddanie bogom.
In the old texts, the sacrificial lamb represented purity and devotion to the gods.
Bóg jest opisany jako zazdrosny, kiedy oddajemy cześć innym bogom.
God is characterized as jealous when we worship other gods.
Podróże w czasie zabronione są pełnym bogom, nie mówiąc już o półbogach.
Time travel's forbidden to full gods..., let alone half-breeds.
Po żniwach wieśniacy zanucili radosny hymn dziękczynny, by podziękować bogom.
After the harvest, the villagers sang a joyous paeon to thank the gods.
Starożytne proroctwo przepowiadało czas, kiedy śmiertelnicy rzucą wyzwanie bogom o boskość.
The ancient prophecy foretold a time when mortals would challenge the gods for godhood.
Każda piramida była poświęcona innym bogom, odzwierciedlając bogatą kulturę regionu.
Each teocalli was dedicated to different gods, reflecting the region's rich culture.
