Vertaling van "bogusia" in Engels
Wszystko ulega zmianie, gdy poznaje Bogusia.
This changes when he meets Master Yehudi.
Spotkania odbywały się głównie u Bogusia.
The meetings took place mainly at Bogus's.
Bogusia stworzyła ozdobę biurka wykorzystując kamień jako podstawę i kilka ciekawych dodatków oraz mediów.
Bogusia created a tabletop piece using a stone for a base and some interesting embellishments and media.
Bogusia korzysta ze swojej wiedzy i umiejętności w obszarze, w którym czuje się pewnie i który lubi.
Bogusia uses her knowledge and skills in a field that she loves and feels confident in.
Dobra kobita, ale jak to baba, zaczęła na Bogusia krzyczeć ze strachu o niego.
Good woman, but like a woman she started shouting at him for fear of him.
Jego ukochana Bogusia rzuciła go.
His beloved Bogusha dumped him.
Jest super.pani Bogusia bardzo mila.
It's super.pani Bogusia very nice.
Obok dokładności i żywotności maszyn, od 1998 roku przekonuje mnie niezawodna obsługa klienta oraz systematyczne polepszanie precyzji i komfortu obsługi. Piotr Bogusia, Poland
Besides the accuracy and longevity of the machines, a reliable customer service and continuous improvements in terms of accuracy and ease of operation have convinced me since 1998. Piotr Mitana, Poland
Staszek jest szatniarzem, Helena - śpiewaczką operową, Bogusia - sprzątaczką.
Staszek is a cloakroom attendant, Helena - an opera singer, Bogusia - a cleaning lady.
W trakcie spotkania u Bogusia, które miało miejsce po wystawie w Rybniku, odbyła się więc burza mózgów, w trakcie której usiłowaliśmy coś ustalić w tej kwestii.
During the meeting at Bogus's, which took place after the exhibition in Rybnik, we were brainstorming to decide on something.
Bez problemu można dodagać się i ustalić się wszystkie szczegóły - Pan Piotr i Pani Bogusia otwraci są na wszystkie sugestie gości.
No problem, you can dodagać and set up all the details - Mr. and Mrs. Peter Bogus Operating times for all suggestions are guests.
B: No... no jak ktoś chce na mnie mówić w skrócie to nie Bogumiła tylko Bogusia.
B: But if someone wants to call me a shorter name, it's not Bogumiła but Bogusia.
Wegnerówna, tak! Bogusia Wegner! Ty otrzymałaś odpowiednie wychowanie!
Wegner! Bogusia Wegner! You received a good upbringing.